Английский - русский
Перевод слова Scared
Вариант перевода Боялся

Примеры в контексте "Scared - Боялся"

Примеры: Scared - Боялся
Maybe he left 'cause he was scared he'd really hurt you one day. Может, он ушёл, потому что боялся перестараться?
Scared I'd find it out myself. Я боялся найти сам себя.
Scared of you, Father. Боялся вас, отче.
I was scared of the honking hullabaloo of traffic, and I was even scared of the air. Я боялся гулящего гвалта на улицах, боялся даже воздуха.
And he was scared that Kirk might make it public because it would embarrass him, so he shut him up. Джо не хотел потерять ее, боялся, что Кирк всем расскажет.
I mean, I was probably just as scared as everyone else, but inside I never felt better. Я боялся так же, как все остальные, но... но в душе я никогда не чувствовал себя так потрясающе.
Scared of how much I loved you, scared of the feeling that I'd never be able to find happiness without you. Боялся, что так сильно люблю тебя. Боялся, что не смогу быть счастлив без тебя.
Did he hire the bodyguard because he was scared of you? Может быть, он боялся вас?
It wasn't the past I was scared of. Я боялся не прошлого.
What scared her most was not to live up to it. Знаете, чего он боялся?
Never thought I would ever be so scared. Никогда так не боялся.
He was too scared to let go and I was too scared to let him. Боялся отцепляться, а я - отпускать его.
If I thought I was scared of Andre Senior, I knew I was scared of Andre Junior. Если Андре старшего я побаивался, то Андре младшего боялся всерьез.
You were scared to, weren't you? Боялся меня, да?
It scared me out of my wits. И безумно боялся этого.