| I was always too scared to watch The Twilight Zone because of that music. | Я всегда боялся смотреть "Сумеречную зону" из-за этой музыки. |
| But he was scared, it had the opposite effect and we lost touch. | Но он боялся, и это дало противоположный эффект. и мы потеряли связь. |
| Because you're too scared to tell me about her. | Потому что ты слишком боялся рассказать мне о ней. |
| I've been too scared to find out what it is. | Я слишком боялся узнать, что именно. |
| Kind of scared me as a kid. | В детстве я боялся его до дрожи. |
| I got popular, but I was scared I'd get caught again. | Я стал популярен, но боялся, что меня опять поймают. |
| He was scared, trying to protect himself. | Он боялся, пытался себя защитить. |
| Well, no one's ever been scared of losing me before. | Ну до этого момента, еще никто не боялся меня потерять. |
| While I was scared to face him you led me to him. | Я боялся встретиться с ним, но ты сама привела меня к нему. |
| You weren't scared of breaking your neck at all. | Ты вовсе не боялся сломать себе шею. |
| You were scared about who would take care of us if you did. | Ты боялся, что о нас некому будет позаботиться, если бы ты сломал. |
| If a man appeared on the TV, I was so scared of anyone knowing. | Когда в телевизоре появлялся мужчина, я очень боялся, что кто-то узнает. |
| All my life I've been scared of the man. | Всю свою жизнь... я боялся мужчину. |
| He was so scared of being racist, he just did whatever I told him. | Он так боялся показаться расистом, что делал всё, о чём я ему говорил. |
| Then I wasn't scared anymore. | А потом я уже не боялся. |
| I didn't want to go, I was scared. | Я не хотел идти, боялся. |
| I think it's because I've been scared. | Мне кажется, потому что боялся. |
| Actually, I've always been scared of heights. | На самом деле я всегда боялся высоты. |
| He was scared, he was being pursued. | Он боялся, и за ним гнались. |
| You were scared of your own reflection in me. | Ты боялся своего собственного отражения во мне. |
| Because you were scared for her to realize you are pathetic. | Боялся, что она увидит, как ты жалок. |
| Something scared him, he'd keep doing it until the fear went away. | Если чего-то боялся, то продолжал делать это, пока страх не уходил. |
| He's sleeping like a baby, I'm scared to turn over. | Он спал как ребёнок, я боялся перевернуться. |
| You were too scared to play the piano. | Слишком боялся, чтобы коснуться рояля. |
| You have to tell them how scared you were. | Нужно сказать, как ты боялся. |