Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Safe - Небезопасно"

Перевод

Safe

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Safe — Небезопасно

  • Because it's not safe for you here.

    Потому что быть здесь для тебя небезопасно.

  • So when I tell you John's not safe here, it's not hyperbole.

    Если я говорю, что Джону здесь небезопасно, это не преувеличение.

  • Now you know why the woods aren't safe.

    Теперь ты знаешь почему в лесу небезопасно.

  • I told you it isn't safe to come back here.

    Я же сказала, что небезопасно возвращаться сюда.

  • Then bonnie and clyde ran through there. Weren't safe for no one.

    Потом Бонни и Клайд прошлись и стало небезопасно всем.

  • But, honey, something happened, and it wasn't safe for me to be with you.

    Но, милая, кое-что случилось, и это было небезопасно для меня быть с тобой.

  • Look, Gary, it's really not safe for me to talk.

    Слушай, Гэри, мне сейчас небезопасно разговаривать.

  • Look, it's not safe for you here.

    Слушай, здесь для тебя небезопасно.

  • Etta's apartment isn't safe, and I don't know where he's going.

    В квартире Этты небезопасно, и я не знаю, куда он направляется.

  • It's simply not safe to leave this footage to a jury, my lady.

    Просто небезопасно оставить такие кадры на суд присяжных, ваша честь.

  • It's not safe for the girls to be around you, so seeing them is off the table.

    Девочкам небезопасно находиться рядом с тобой, поэтому встречи не обсуждаются.

  • Because it's not safe for me here.

    Потому что здесь для меня небезопасно.

  • It's not safe, nowhere is, but there is safety in numbers.

    Здесь небезопасно, как и везде, но с нами вам будет безопаснее.

  • It wasn't safe for her inside.

    Для нее и внутри оказалось небезопасно.

  • It's not safe to travel through these parts with valuables, you know.

    Небезопасно путешествовать по этим местам с ценными вещами.

  • Cami, you should go. It's not safe.

    Ками, тебя надо уходить.Это небезопасно.

  • Sorry, miss, it's not safe for you.

    Простите, мисс, для вас это небезопасно.

  • I cannot talk to you, it's not safe for me.

    Я не могу с вами разговаривать, это для меня небезопасно.

  • At some point, "not safe" out there might be better than "not safe" in here.

    В какой-то мере, "небезопасно" там может быть лучше, чем "небезопасно" здесь.

  • Werewolves weren't safe around Klaus, and you shouldn't be here either.

    Рядом с Клаусом оборотням небезопасно находиться и ты тоже не должна быть тут.

  • We were hoping to give you a tour of the plant, but we sustained some damage in the storm and it's not safe.

    Мы надеялись показать вам фабрику, но во время шторма она была повреждена, так что это небезопасно.

  • And he says it's not safe outside?

    И он говорит, что снаружи небезопасно?

  • You don't mind me saying, it's not safe for you to come out here alone like this, Superintendent.

    Вы не возражаете, если я скажу, что это небезопасно для Вас приходить сюда в одиночку, суперинтендант.

  • Doctor, if the Cybermen are here, then we're not safe, we've got to go.

    Доктор, послушай, если тут киберлюди, здесь небезопасно, мы должны уйти.

  • She wants to drive, but I don't think it's safe.

    Она хочет сесть за руль сама, но, думаю, это небезопасно.

Другие варианты перевода слова safe

Все переводы слова safe

Слово safe в словаре

Safe — Безопасный

Safe — Безопасный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом safe

Пословицы со словом safe

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.