I'm Minnie, he's Roman, O.K.? |
Минни! Зовите меня Минни, а его Роман, ясно? |
Roman, I know things are complicated right now, but I just want you to know that I'm here for you |
Роман, я знаю, что сейчас все сложно, но я просто хочу, чтобы ты знал, я здесь только из-за тебя. |
You are aware roman nevikov is a federally-protected informant? |
Вы в курсе, что Роман Невиков - информатор и находится под федеральной защитой? |
Djildiz ou le chant des monts c? lestes, roman, Ren? Cagnat, Editions Flammarion (France, 2003). |
Djildiz ou le chant des monts c? lestes, роман Рене Канья, Издание «Flammarion» (Франция, 2003). |
He's running around besmirching you, Claiming that roman was tryg to reprimand you. |
Он тут бегает и позорит тебя, заявляя, что Роман делал тебе выговор. |
Pered vami pyataya kniga B.Nosika, v kotoruyu voshli roman i povest, napisannye vo Frantsii, gde avtor jivet uje mnogo let, a takje ego stihi... |
Перед вами пятая книга Б.Носика, в которую вошли роман и повесть, написанные во Франции, где автор живет уже много лет, а также его стихи... |
Go up, Roman. |
Наверх, Роман. Наверх, скорее! |
Roman wants them dead. |
Роман хочет, чтобы они были мертвы. |
That Roman. Incorrigible. |
Ах уж этот Роман, он неисправим. |
Times Roman. Inspired. |
"Таймс роман", это песня. |
Roman was the only one keeping a lid on this. |
Только Роман мог сдерживать это. |
There was this great Polish guy, wire walker, Roman. |
Был великий польский канатоходец Роман. |
Roman will take you the rest of the way. |
Роман проведёт тебя дальше. |
Roman scratched my face. |
Роман поцарапал мне лицо. |
Roman, Scout's honor. |
Роман, Честное пионерское. |
Does Roman Godfrey think he's a werewolf? |
Роман Годфри считает тебя оборотнем? |
Roman, Roman, Roman. |
Роман, Роман, Роман. |
Roman, Roman Melnyk. |
Роман, Роман Мельник. |
Roman Skouras, Roman Skouras? |
Роман Скурас, Роман Скурас? |
France has a number of important literary awards Grand Prix du roman de l'Académie française, Prix Décembre, Prix Femina, Prix Flore, Prix Goncourt, Prix Interallié, Prix Médicis, and Prix Renaudot. |
Во Франции существует ряд значимых наград в области литературы: Большая премия Французской академии за роман, Премия Декабрь, Премия Фемина, Премия Флоры, Гонкуровская премия, Межсоюзная премия, Премия Медичи и Премия Ренодо. |
We are Roman and Yulia Rabinovich. |
Мы Роман и Юлия Рабиновичи. |
Roman, what about you? |
Роман, как у вас? |
Don't touch it, Roman. |
Не трогай это, Роман! |
Roman, come on, with me! |
Роман, иди со мной. |
That's what Roman is banking on. |
На это Роман и рассчитывает. |