| Although discouraged by those around her, Roman knew by the time she was in high school that she wanted to pursue her passion for astronomy. | Хотя окружающие ее не поддерживали, уже в старшей школе Роман знала, что хочет продолжать заниматься астрономией. |
| Roman Romanov was born on the 12th of November, 1972 in a military family of Anatoly Romanov and Tamara Romanova in Potsdam, East Germany. | Роман Романов родился 12 ноября 1972 года в семье военнослужащего Анатолия Романова и Тамары Романовой в Потсдаме, ГДР. |
| One year later, Roman and the families of the crash victims attend an inauguration of the newly completed memorial at the crash site. | Роман и семьи жертв катастрофы посещают церемонию открытия недавно завершенного мемориала на месте падения самолёта. |
| Associate Roman Blazhko offers commentary for "24" News Channel on the situation around «Karya Tour». | Роман Блажко предоставил комментарии для канала новостей «24» относительно «Karya Tour». |
| Roman meets lawyers John and James Gullick to sign an agreement stating that the airport companies will pay for the expenses and damages to his family. | Роман встречает юристов Джона и Джеймса Галликов, чтобы подписать соглашение о том, что компании аэропорта будут оплачивать расходы и ущерб семье. |
| Roman, can you untie me, please? | Роман, ты можешь развязать меня? |
| Roman, come on, with me! | Роман, давай, со мной! |
| What's that new piece that the Roman's been seeing? | Какая там новая красотка, с которой видится Роман? |
| Mr. Roman, do you accept his stipulation? | Мистер Роман, вы принимаете это заявление? |
| Roman, have they finished the frame on the 6th floor yet? | Роман, закончили с настилом на шестом этаже? |
| Roman. You haven't answered my calls for days, I thought I'd stop by. | Роман, ты не отвечаешь на мои звонки, и я решил заехать. |
| You were only supposed to create a diversion, Roman. | От тебя требовался отвлекающий маневр, Роман. |
| Why are you talking to the pipe, Roman? | Зачем ты говоришь с трубкой, Роман? |
| Let's see what Roman has to say when you're not there to coach him. | Посмотрим, что скажет Роман, когда тебя рядом не будет. |
| Roman's partner is a Spanish man in Spain, but they are not married. | Партнёр Джеральдин Роман - гражданин Испании, но в браке они не состоят. |
| Roman, please don't hang up, okay? | Роман, пожалуйста, не отключайся, ладно? |
| Ginny: Roman, would you excuse us? | Роман, ты не оставишь нас? |
| Mr. Roman Chermenteev, Consultant, State and Law Department to the President of Russia | Г-н Роман Черментеев, консультант департамента по вопросам государства и права при президенте России |
| Rapporteur: Mr. Roman Kuzniar (Poland) | Докладчик: г-н Роман Кузняр (Польша) |
| Roman Skouras runs the top secret project "Orchestra." | Роман Скурас ведет совершенно секретный проект "Оркестр". |
| What are we doing here, Roman? | Что мы здесь делаем, Роман? |
| What are you doing this weekend, Dr. Roman? | Что будете делать в выходные, доктор Роман? |
| Why don't we wait for Dr. Roman's diagnosis? | Почему бы не дождаться диагноза доктора Роман? |
| I'm becoming weary of explaining to you Roman Godfrey's receiving gene therapy | Я устал вам объяснять генную терапию, которую получает Роман Годфри. |
| Look, Roman, nobody said it was going to be a walk in the park. | Послушай, Роман, никто не говорил, что это будет легко. |