Примеры в контексте "Riga - Риге"

Перевод

Примеры

Примеры: Riga — Риге

• The Albert provides the perfect Riga meeting hotel.

  Гостиница Albert Hotel - это идеальный отель для встреч в Риге.

• A memorial plaque was inaugurated in 2010 in Riga.

  Меморандум о создании ассоциации был подписан в 2010 году в Риге.

• The Chairperson reported on a side-event on PRTRs organized in Riga.

  Председатель представил информацию о параллельном мероприятии по РВПЗ, которое было организовано в Риге.

• It should be recognized that theatrical activity is concentrated in Riga.

  Следует признать, что театральная деятельность сосредоточена в Риге.

• Vaira Vike was born on 1 December 1937 in Riga, Latvia.

  Вайра Вике-Фрейберга родилась 1 декабря 1937 года в Риге.

• It had a steel structure, and one of the first electric elevators in Riga.

  Корпус имел стальные конструкции и один из первых электрических лифтов в Риге.

• It was published periodically in Riga, Brussels and Petrograd.

  Печаталась в Риге, Брюсселе и Петрограде.

• The most common championships have been held in Riga, but sometimes in other cities.

  Чемпионаты проводились в Риге, а иногда в других городах.

• Alexander Antonenko was born in Riga in a large family.

  Александр Антоненко родился в Риге в многодетной семье.

• The total budget of the Central Statistical Bureau is divided among the 28 regional offices and the central office in Riga.

  Совокупный бюджет Центрального статистического бюро распределяется между 28 региональными управлениями и Центральным управлением в Риге.

• It consists of 718 attorneys, over 400 of whom work in Riga.

  Коллегия состоит из 718 адвокатов, из которых более 400 человек работают в Риге.

• We will meet in Riga in July to review our final preparations prior to the November NATO summit.

  В июле мы встретимся в Риге, с тем чтобы осуществить обзор наших окончательных подготовительных мероприятий перед ноябрьской встречей на высшем уровне НАТО.

• The Reformed Church in Latvia is a small Reformed denomination with two congregations in Riga.

  Реформатская церковь в Латвии является небольшой деноминацией, которая насчитывает две общины в Риге.

• Albert Hotel is an outstanding Riga low cost hotel.

  Albert Hotel - это превосходный недорогой отель в Риге.

• As the German armies approached Riga and Tallinn, there were attempts to re-establish national governments.

  Когда немецкие войска подошли к Риге и Таллину, здесь предпринимались попытки восстановить национальные правительства.

• SUNGATE company was established in Riga in 1992 and successfully operates on international transportation services market.

  Компания "SUNGATE" основана в Риге в 1992 году и успешно работает на рынке международных транспортных услуг.

• From 1835 he lived in Riga.

  С 1835 года он жил в Риге.

• By that time, the chervonets was officially quoted in Milan, Riga, Rome, Constantinople, Tehran, and Shanghai.

  К тому времени червонец официально котировался в Милане, Риге, Риме, Константинополе, Тегеране и Шанхае.

• Engelhardt died of cholera in Riga on June 29, 1831.

  Скончался от холеры в Риге 29 июня 1831 года.

• Ostwald suggested that he stay in Leipzig as a private lecturer, but Walden declined, hoping for a better career in Riga.

  Оствальд предложил ему остаться в Лейпциге в качестве приват-доцента, но Вальден отказался, надеясь на более успешную карьеру в Риге.

• From 1918, he again worked as an architect in Riga.

  С 1918 года вновь жил и работал архитектором в Риге.

• Our cranes can be seen in practically all industrial and residential building sites in Riga and Latvia.

  Наши краны можно видеть практически на всех строящихся промышленных и жилых комплексах в Риге и в Латвии.

• Marshal Design is located in Riga, Latvia.

  Marshal Design находится в Риге (Латвия).

• Postal voting must register before May 17 election district the vote by mail in Riga.

  Почтовый голосования должны зарегистрироваться до 17 мая выборах районных голосования по почте, в Риге.

• TC Motors Ltd Chrysler/Jeep/Dodge automobile showroom in Riga at 40 Krasta Street.

  ООО ТС Motors Chrysler/Jeep/Dodge в автосалоне в Риге, Краста 40.

Другие варианты перевода слова riga

• Риги
• Рига
• Ригу
• Рижский
• Рижского
• Рижской
• Рижском
• Riga
• Латвии
• Рижское
• Ригой
• Рижская

Слово riga в словаре

Riga — Рига

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова