Примеры в контексте "Riga - Риги"

Перевод

Примеры

Примеры: Riga — Риги

• About 60% of the reviews are carried out outside the Riga City.

  Около 60 процентов всех обзоров были проведены за пределами города Риги.

• We are situated not far from Riga in Ogre direction.

  Мы находимся недалеко от Риги в направлении Огре.

• Since the end of the XIX century, Art Nouveau has played a significant role in the architecture of Riga.

  С конца XIX века в архитектуре Риги значительную роль играет югендстиль.

• We are placed in the center of Riga.

  Мы находимся в самом центре Риги.

• 18.03.2008 We just came back from Riga and Vilnius.

  18.03.2008 Мы вернулись из Риги и Вильнюса.

• Our production workshops are situated in the center of Riga - the capital of Latvia.

  Наше производство расположено в центре Риги, столицы Латвии.

• Two men were murdered in a basement just outside Riga.

  Два человека найдены убитыми недалеко от Риги.

• The author had submitted such a copy to the Riga Election Commission.

  Автор представила копию этого документа в Избирательную комиссию Риги.

• At the same time, NATO after Riga faces a number of problems.

  В то же время после Риги НАТО сталкивается с рядом проблем.

• The case concerned a man who was attacked in central Riga in the middle of 2006.

  Дело касалось нападения на мужчину в центре Риги в середине 2006 года.

• IZZI opens first Client service center outside Riga - in Rezekne.

  IZZI открывает первый Центр обслуживания клиентов за пределами Риги - в Резекне.

• By this time the main army had already failed at the siege of Riga.

  К этому времени главная армия уже потерпела неудачу при осаде Риги.

• Our hotel in the centre of Riga is inspired by the soul of Albert Einstein.

  Источником вдохновения нашего отеля, находящегося в центре Риги, служит личность Альберта Эйнштейна и его идеи.

• Latvian voters abroad are added to the electoral district of Riga.

  Латвийские избиратели за границей, включен в избирательный округ Риги.

• GODVIL - completely new format entertainment place in Riga.

  GODVIL - новый для Риги формат развлекательного заведения.

• Birini Castle restaurant is situated in the castle surrounded by a beautiful park near the lake, 55 km from Riga centre.

  Ресторан Бириньского замка находится в замке, окруженном живописным парком, на берегу озера в 55 км от центра Риги.

• Many graduates and guests from Tallinn, Riga, Kaunas and Warsaw are expected for celebrations.

  На юбилейные торжества ожидается приезд многих выпускников и гостей их Таллинна, Риги, Каунаса и Варшавы.

• On May 17 year 2006 a second Gastronome shop was opened in the center of Riga.

  17 мая 2006 году в центре Риги открылся второй магазин Gastronome.

• The elegant and cozy BOUTIQUE HOTEL "MONTE KRISTO" opened its doors in the unique historic part of Riga - Old Town.

  В уникальной исторической части Риги - Старом Городе открылась элегантная и уютная гостиница «Monte Kristo».

• Riga International Airport - 16 km (30 min.

  Международный аэропорт Риги - 16 км (30 мин.

• In June-July 1917 headed the Garrison of Riga.

  В июне - июле 1917 был начальником гарнизона Риги.

• All rooms have a view of the roofs and towers of Old Riga.

  Из всех номеров открывается вид на крыши и башни Старой Риги.

• The elegant and cosy Boutique Hotel Monte Kristo is located in the unique historic part of Riga's old town.

  Элегантный уютный бутик-отель Monte Kristo находится в уникальном историческом районе Риги - Старом городе.

• The Royal Old City Boutique Hotel is centrally located in the heart of the old town of Riga and represents a unique architectural masterpiece.

  Бутик-отель Royal Old City расположен в самом центре Старой Риги и представляет собой уникальный архитектурный шедевр.

• Apartments are located in the heart of Riga: near the train station, bus station.

  Квартира расположена в пасаже на улице Марияс в самом центре Риги недалеко от железнодорожного вокзала, автовокзала.

Другие варианты перевода слова riga

• Риге
• Рига
• Ригу
• Рижский
• Рижского
• Рижской
• Рижском
• Riga
• Латвии
• Рижское
• Ригой
• Рижская

Слово riga в словаре

Riga — Рига

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова