| Who can resist that face? | Кто может устоять этой очаровательнице? |
| He was the one guy who could resist her? | Единственный, кто смог устоять? |
| She couldn't resist. | Она не смогла устоять. |
| I couldn't resist. | Я не смог устоять. |
| I thought I could resist. | Я думал, что смогу устоять. |
| You just couldn't resist. | Что, не смог устоять? |
| Just can't resist. | Просто не могу устоять. |
| How could he resist? | Как он сможет устоять? |
| I can't resist, Johnny. | Не могу устоять, Джонни. |
| I can't resist her. | Я не могу устоять перед ней. |
| I couldn't resist him. | Я не могла устоять перед ним. |
| Can't resist a good pun. | Как устоять перед хорошим каламбуром. |
| No one can resist the madness | Никто не может устоять против этого безумия. |
| Ford can't resist it. | Форд не смог устоять. |
| She couldn't resist. | Она не смогла устоять. |
| And drunk men cannot resist. | И пьяные люди не могут устоять |
| How could I resist? | Как я могу устоять? |
| And you couldn't resist? | А вы не смогли устоять? |
| I simply couldn't resist. | Я просто не смог устоять. |
| How could I resist? | Я не могла устоять. |
| Then, how can I resist? | Тогда разве можно устоять? |
| I couldn't resist it. | Я не смог устоять, Джеймс. |
| I couldn't resist. | Я не мог устоять. |
| How could we resist? | Как мы могли устоять? |
| Ole Joshua could never resist. | Старик Джошуа никогда не мог устоять. |