| BARANKA RESIDENCE - discount on new apartments of up to 20%! | Резиденция «Баранка» - скидка на новые квартиры 20%! |
| Residence of the Metropolitan of Zagreb and Ljubljana in Zagreb dynamited, 5 residences demolished and 4 residences, 2 chapels and a church museum damaged. | З) резиденция Митрополита Загребского и Люблянского в Загребе взорвана, 5 жилых зданий уничтожено и 4 жилых здания, 2 часовни и церковный музей повреждены. |
| Eriksen residence, Marshall speaking. | Резиденция Эриксонов, Маршал слушает. |
| Eriksen residence, Marshall speaking. | Резиденция Эриксонов, Маршалл у аппарата. |
| Man: [Harrow residence.] | Мужчина: [Резиденция Хэрроу] |
| VANCE: Is this the Vance residence? | "Это резиденция Вэнсов?" |
| That is the residence of the refinery manager. | Это резиденция управляющего заводом. |
| No, it's an official residence. | Нет, это официальная резиденция. |
| Eriksen residence, Judy speaking. | Резиденция Эриксенов, говорит Джуди. |
| It's my country residence. | Вот и моя загородная резиденция |
| hello, this is the Nanjo residence. | Здравствуйте, это резиденция Нандзё. |
| Hello, White residence. | Здравствуйте, резиденция Уайтов. |
| Yes, is this the philips residence? | Да, это резиденция Филипсов? |
| Is this the Ford residence? | Это резиденция мистера Форда? |
| The brand-new Villapark Mountain Residence benefits from a convenient location within walking distance to the gondola lift, the ski slopes and diverse shops, restaurants and bars. | Новая резиденция Villapark Mountain удобно расположена в нескольких минутах ходьбы от открытого подъемника, лыжных склонов и разнообразных магазинов, ресторанов и баров. |
| Dalai Lama's residence is opposite to this temple. | Резиденция Далай-ламы лежит напротив храма. |
| This is Lamanda residence, okay? | Это резиденция Ламанды, да? |
| Mrs Merdle's... residence in Venice... | Резиденция миссис Мердл в Венеции... |
| Antigua and Barbuda (residence in | Антигуа и Барбуда (резиденция |
| Guinea (residence in Paris) | Гвинея (резиденция в Париже) |
| Guinea-Bissau (residence at Brussels) | Гвинея-Бисау (резиденция в Брюсселе) |
| Lesotho (residence at Brussels) | Лесото (резиденция в Брюсселе) |
| Mali (residence at Bonn) | Мали (резиденция в Бонне) |
| Rwanda (residence at Bern) | Руанда (резиденция в Берне) |
| Togo (residence in Paris) | Того (резиденция в Париже) |