C. Renewal of the UNECE - IRU agreement |
С. Возобновление соглашения ЕЭК ООН-МСАТ |
A conference on "Ethics, Equity and Renewal of WHO's Health-for-All Strategy" in 1997 also highlighted the role of human rights in the protection of health. |
На проведенной в 1997 году конференции Этика, справедливость и возобновление осуществления стратегии ВОЗ Здравоохранение для всех также особо отмечалась роль прав человека в области здравоохранения. |
A number of research and consultation initiatives followed, leading to the release of the Report on the English as a Second Language Program Review: The Renewal of Kindergarten to Senior 4 ESL Programming in Manitoba . |
Было проведено несколько исследований и консультативных совещаний, в результате которых был подготовлен "Доклад об обзоре программы изучения английского в качестве второго языка: возобновление для этой цели программ в детских садах и вплоть до 12-го класса в школах Манитобе". |
Renewal of the certificate of approval at the latest by 1 January 2039 for oil-separator vessels in service before 1 January 1999. |
Возобновление свидетельства о допущении не позднее 1 января 2039 года для судов - сборщиков маслосодержащих отходов, находящихся в эксплуатации до 1 января 1999 года. |
You can use your renewal discount coupon code (sent to the registered email address for your purchase) to get a great renewal discount; our way of saying thank you for staying with avast! |
Вы можете использовать ваш дискотный номер кода на возобновление действия лицензии (номер кода будет послан на зарегистрированную вами, электронную почту) для получения скидки от цены продления. |
Renewal of support for the Walloon Intercultural Association, a forum for reflection and consultation among actors in the field of integration in the Walloon region; |
возобновление поддержки ассоциации "Валлонский перекресток культур", в рамках которой заинтересованные субъекты, занимающиеся вопросами интеграции в валлонском регионе, проводят аналитическую работу и согласуют свои действия; |
Renewal of the MINEDUC-IIDH agreement; |
возобновление договоренности между министерством просвещения и МИПЧ; |