What have I done with the remote? |
Куда я дела пульт? |
Nafisa, where's the remote? Nafisa! |
Нафиса, где пульт? |
I need a remote control zoom. |
Для эффекта наезда нужен пульт. |
Put remote on docking station. |
Пульт обратно в док поставь. |
I can't find the remote. |
Я не могу найти пульт. |
Zach, give me back the remote! |
Зак, верни мне пульт! |
Miss, where is the remote? |
Мисс, где пульт! |
That was just some random remote. |
Это был какой-то левый пульт. |
Give me the remote! |
Хватит. Дай мне пульт. |
What did I do with that remote? |
Куда я подевал этот пульт? |
He's on a TV remote control. |
У него пульт от телевизора. |
This one has a remote control. |
У этого есть пульт ДУ. |
Is this your telly remote? |
Это ваш пульт от телевизора? |
Can I have the remote back now? |
Можно мне пульт от телевизора? |
That's a remote. |
Это пульт дистанционного управления. |
Give me the remote control. |
Дай мне пульт управления. |
The remote gives you total control. |
Пульт даст тебе полный контроль. |
Here's the remote control |
Вот ваш пульт управления. |
It came with a remote control. |
У этого есть пульт. |
So, which remote did you use? |
Так, какой пульт? |
There's a remote control for the nanny cam. |
Есть пульт от камеры. |
Let Beaver have the remote. |
Дейл, отдай Бобру пульт. |
Okay, I'll lock up the remote. |
Хорошо, я спрячу пульт. |
The remote just fell under the coach. |
Просто пульт упал с дивана. |
Is that why you're melting down the remote? |
У тебя скоро расплавится пульт. |