It's a remote control. |
Это пульт от телевизора. |
It's called a remote control. |
Это пульт дистанционного управления. |
The remote goes by your behavior. |
Ваше поведение программирует пульт. |
Get your own remote! |
Купи себе пульт и командуй! |
He drops the remote control. |
Он роняет пульт от телека. |
My remote, please. |
Мой пульт, пожалуйста. |
You think they're worried about the remote? |
Думаешь, их волнует пульт? |
Where's the remote, Maggie? |
Где пульт, Мэгги? |
And I'm taking this remote. |
И пульт тоже возьму. |
Don't touch that remote. |
Не трогай этот пульт. |
Where'd you put the remote? |
Куда ты засунула пульт? |
Just a TV remote. |
Только пульт от телевизора. |
I got the remote from Dad. |
Я достал пульт из-под папы. |
Do you know where the remote is? |
Куда ты дел пульт? |
Dad, where's the remote? |
Папа, где пульт? |
And where's the remote control? |
И где пульт от телевизора? |
Just to get the remote control? |
Просто чтобы найти пульт? |
I'll buy you a new remote control. |
Я куплю тебе новый пульт. |
Do you want that remote control or not? |
Тебе нужен пульт или нет? |
Have you found my remote control? |
Ты нашел мой пульт? |
To get a new remote control unit. |
Чтобы достать новый пульт. |
I only asked for one remote control unit. |
Я просто пульт попросила. |
I need a remote for the gate. |
Мне нужен пульт от ворот. |
And Magnus' remote triggering device. |
И дистанционный пульт управления Магнуса. |
Where's the remote? |
Где пульт от телевизора? |