| The TV remote control is under the couch. | Пульт от телевизора под диваном. |
| Couldn't find the remote. | Не смог найти пульт. |
| Where have you put the remote? | Куда ты задевала пульт? |
| So she put down the remote. | Значит, она положила пульт. |
| I tell you she's asking for that remote control, she must be feeling better, right? | Вот что я тебе скажу... Раз она просит пульт от телека, она точно чувствует себя лучше, да? |
| I'm expecting the phone to ring any- minute, with James asking if I have- the stereo remote control and the answer to that is yes. | Я жду, что телефон зазвонит в любую минуту, а Джэймс будет спрашивать, есть ли у меня дистанционный пульт управления а я отвечу, что есть |
| The factory-installed distribution on the Dreambox is mostly available under the GNU General Public License (GPL) and uses standard Linux API's, including Linux DVB API and Linux Infrared Remote Control (LIRC). | Официальное распространение Dreambox возможно в основном в соответствии с GNU General Public License (GPL) и использует стандартные Linux API, включая Linux DVB API и Linux Инфракрасный пульт дистанционного управления (LIRC). |
| Imagine that your remote control. | Твой пульт практически у нас в руках. |
| Hand me the remote control. | Пожалуйста, отдай пульт. |
| Remote, where is the remote? | Пультик, где пульт? |
| The remote to start the timer. | Пульт, чтобы запустить таймер. |
| We forgot the remote control for the TV. | Мы забыли пульт от телевизора. |
| Go and get the remote control. | Иди и забери пульт. |
| I forgot the remote control. | Я забыл про пульт. |
| I found the TV remote. | Я смог найти пульт. |
| Celia, give me the remote! | Селия, дай мне пульт! |
| Guys, where's the remote? | Ребята, где же пульт? |
| Wait, where's the remote? | Погди, где пульт? |
| Thinking it was the remote. | Потому что думала, что это пульт. |
| You found the remote. | Ты и нашла пульт. |
| But you cannot lie to the remote. | Но пульт не обманешь. |
| Because I wouldn't give him the remote. | Я не дал ему пульт. |
| I look like a remote control. | Я похож на пульт. |
| I was asking for the remote. | Я попросил передать пульт. |
| With the remote, it should open automatically. | Пульт открывает ее автоматически. |