Примеры в контексте "Raise - Растить"

Перевод

Примеры

Примеры: Raise — Растить

• Parents have the natural right and duty to educate and raise their children.

  Родители имеют естественное право и обязанность воспитывать и растить своих детей.

• I can't raise him alone.

  Я не смогу растить его сам.

• My dad left me alone to care for my alcoholic mom and raise my baby sister.

  Мой отец бросил меня в одиночку присматривать за матерью-алкоголичкой и растить малышку-сестру.

• I can't raise this baby by myself.

  Я не могу растить ребенка одна.

• Maybe I could've forgiven you and helped raise your kid.

  Простить тебя и помочь растить сына.

• You can't raise kids that way.

  Ты не сможешь растить детей в такой обстановке.

• I can't raise Stevie in the back of an RV.

  Я не смогу растить Стиви в доме на колёсах.

• Do you think he's going to leave it all behind and help you raise...

  Ты думаешь он бросит всё и поможет тебе растить...

• She can't raise them here alone.

  Она не может растить их одна.

• And then I would help raise it.

  Но я бы помог ей его растить.

• Please, just let me raise my daughter.

  Пожалуйста, дайте мне растить дочь.

• Because only the young can raise children.

  Потому что только молодые могут растить детей.

• Leekie wouldn't let us raise her.

  Лики не дал бы нам ее растить.

• you cannot marry adrianna and raise the child.

  Ты не можешь жениться на Адрианне и растить ребенка.

• This man has chosen to be with you and raise your kids as his own.

  Этот человек решил остаться с тобой, растить твоих детей.

• I can't raise this baby alone.

  Я не могу растить нашего ребенка в одиночку.

• I would like to move away and become a mother and just raise kids.

  Я бы хотела уехать, быть матерью и просто растить детей.

• If two people love each other they should be able to bring and raise a child...

  Если двое любят друг друга, они должны растить детей.

• Mothers raise their children here without any expectation.

  Матери растить своих детей здесь без какой-либо перспективы.

• I just wish I could raise Victoria in a different time, you know, one without drugs.

  Хотел бы я растить Викторию в другие времена, знаете, без наркотиков.

• You can't raise the both of us.

  Ты не можешь растить нас обоих.

• Help each other raise our kids.

  Помогать друг другу растить наших детей.

• I'll never raise his kid.

  Никогда не буду растить этого ребенка.

• He says you can't raise a teenager in America.

  Говорит, что невозможно растить подростка в Америке.

• Laurie, Las Vegas is not the kind of place that you raise a kid.

  Лори, Лас-Вегас не место, чтобы растить ребёнка.

Другие варианты перевода слова raise

• Повышения
• Поднять
• Повысить
• Повышению
• Повышать
• Поднимать
• Вызывать
• Собрать
• Увеличить
• Воспитывать
• Вырастить
• Возникать