| It has a half-light radius (Rh) of 6.5pc. | Оно имеет радиус (Rh) = 6,5 пк. |
| Measurement for a circle is done for its radius, area, and circumference (in the appropriate measurement unit). | Для круга измеряется радиус, площадь и длина (в соответствующих единицах измерения). |
| Diode itself requires a beam collimator, focusing, I used a 25 so as to ensure good focus = radius. | Диод сам по себе требует охвата коллиматора, сосредоточившись, я использовал 25 таким образом, чтобы обеспечить хороший фокус = радиус. |
| The Th4+ ion is relatively large, and depending on the coordination number can have a radius between 0.95 and 1.14 Å. | Ион Th4+ имеет необычайно большой радиус; в зависимости от координационного числа он может принимать значения от 0,95 до 1,14 Å. |
| Indeed, the outer atmosphere of this star has expanded to around 48 times the radius of the Sun. | Внешние слои атмосферы расширились, радиус звезды превышает солнечный в 48 раз. |
| Search the surroundings: Increase radius to 25, 30, 40, 50, 100 km. | Искать в окрестностях: Увеличить радиус до 25, 30, 40, 50, 100 km. |
| So the radius of convergence of any probability generating function must be at least 1, by Abel's theorem for power series with non-negative coefficients. | Таким образом, радиус сходимости любой производящей функции вероятностей должен быть как минимум 1, по теореме Абеля для степенных рядов с неотрицательными коэффициентами. |
| "Very large" tropical cyclones have a radius of greater than 8 degrees (888 km (552 mi)). | «Очень большие» тропические циклоны имеют радиус свыше 8 градусов широты (или 888 км). |
| This large satellite of the Andromeda Galaxy (M31) has a half-light radius of nearly 1 kpc. | Этот большой спутник Галактики Андромеды (M31) имеет радиус по половинной изофоте около 1 кпк. |
| Its radius is around 20 times that of the latter, with a mass that has been estimated to be between 45 and 60 solar masses. | Её радиус почти в 20 раз больше, чем у Солнца и масса, которая, по оценкам, от 45 до 60 раз превосходит солнечную массу. |
| The curvature (or bend) of a circle is defined as k = ±1/r, where r is its radius. | Кривизна окружности определяется как к = ±1/r, где r - её радиус. |
| If you look here, you'll see that this area of Portland is well within the expected 5-mile radius. | Если посмотрите сюда, то увидите, что этот район Портленда полностью вписывается в радиус 5 миль. |
| If such a load were in the shape of a sphere, it would have a radius of 5.9 ft (180 cm). | Если такой груз имеет сферическую форму, его радиус составляет порядка 5,9 футов (180 см). |
| In the Solar System, core size can range from about 20% (Moon) to 85% of a planet's radius (Mercury). | У планет Солнечной системы радиус ядра колеблется примерно от 20 % у Луны до 85 % у Меркурия от радиуса планеты. |
| Should we be working the radius from there? | Может мы должны рассчитывать радиус от этого места? |
| Is there a remote possibility that you know what radius means? | Есть хотя бы надежда на то, что ты понимаешь смысл слова "радиус"? |
| Then the area affected by the explosion would be a two kilometer radius. | Значит, радиус "активной зоны" будет около 2 км. |
| Vulture Team, we've increased the UAV search radius. | Хищник, мы увеличили радиус поиска беспилотника |
| Widen the search radius to 200 miles on all bridges and ports. | Невероятно. Расширить радиус поисков до 300 км. |
| In Bie province, the situation in Kuito remained relatively calm and the Government forces reportedly enlarged the security belt around the city to a radius of approximately 40 kilometres. | В провинции Бие обстановка в Куито оставалась относительно спокойной и правительственные силы, по сообщениям, увеличили радиус кольца безопасности вокруг города до приблизительно 40 км. |
| Maximum radius of curvature of shell (m) | Максимальный радиус кривизны корпуса (м) |
| 2.5.2. The curvature radius of parts of the vehicle which may be impacted should be as large as possible, with due account being taken of technical requirements. | 2.5.2 Радиус кривизны элементов транспортного средства, о которые может приходиться удар, должен быть максимально увеличен с учетом обязательных технических требований. |
| 4.4.1.3. The dynamic tyre radius at the test loading shall be determined as prescribed for the test method. | 4.4.1.3 Динамический радиус шины при испытательной нагрузке должен определяться в соответствии с предписаниями, касающимися данного метода проведения испытания. |
| static laden radius of the tyre, calculated using the following formula: | статический радиус шины в нагруженном состоянии, рассчитанный по следующей формуле: |
| Internal minimum radius on the level 50 m | минимальный радиус внутренней кромки в плане - 50 м |