| Hole Radius (2) | Внутр. радиус (2) |
| Radius should be a positive value. | Радиус должен иметь положительное значение. |
| Radius of incident, 900 meters. | радиус инцедента, 900 метров. |
| Radius - is a comprehensive FTN Mailer designed to work as a multi-line system using two widely used data exchange transports - Dial-up networking and TCP/IP - simultaneously. | Радиус - это почтово-файловая транспортная система, предназначенная для многолинейной работы в сетях Dialup (коммутируемых модемных соединений) и TCP/IP (транспортного протокола сети Интернет) одновременно. Главная задача системы Радиус - прием и передача файлов в автоматическом режиме. |
| The Radius of the copy blurring shows a number of pixels around pixel to be corrected (that is the sharpen contour size). | Радиус размытия (Radius) копии указывает количество пикселов, окружающих корректируемый пиксел (т. е. размер контура резкости). |
| Radius danced in classical pieces, but also in contemporary choreographies like those by Rudi van Dantzig and Hans van Manen. | Радиус танцевала, как в классических произведениях, так и в современных хореографических постановках, в том числе, своих соотечественников Руди ван Данцига и Ханса ван Манена. |
| Anna Radius Zuccari (May 7, 1846 - July 13, 1918) was an Italian writer who used the pen name Neera. | Анна Радиус (до замужества - Зуккари) (7 мая 1846 - 13 июля 1918) - итальянская писательница, известная под псевдонимом Неера. |
| Radius of Simplicity (0-20) - degree of posterization of the image. This parameter effects the size of the area which is simplified. | Радиус упрощения (Radius of Simplicity) (0-20) - cтепень огрубления изображения. |
| In the last days of World War II, Jan 11945 the theatre was hit by bombshells, so the company moved to the Radius Movie Theatre in the Nagymező Street. | В конце Второй мировой войны, 1 января 1945 года здание Будапештского театра комедии было повреждено попаданием бомбы, в результате чего труппа вынуждена была переехать в помещение кинотеатра «Радиус» на улице Надьмезё. |
| That's a, that's a nine-mile radius. | Значит у нас 9-мильный радиус. |
| Police are ready in a two kilometer radius. | Полиция перекрыла двухкилометровый радиус. |
| Radius of bound tubes containing wiring shall be five external diameters of the tube minimum. | Радиус закругления оси кабелепровода должен быть не меньше пятикратного внешнего диаметра самого кабелепровода. |