Elaine, he's a psychiatrist. |
Элейн, он психиатр. |
You a psychiatrist as well, Marty? |
Вы тоже психиатр, Марти? |
Maureen, you're a great psychiatrist. |
Морин, ты отличный психиатр. |
The psychiatrist who locked me up. |
Психиатр, который меня запер. |
So you're not a qualified psychiatrist? |
Значит вы неквалифицированный психиатр? |
That lady, your psychiatrist? |
Та девушка... твой психиатр... |
Hannibal Lecter is your psychiatrist again. |
Ганнибал Лектер снова твой психиатр. |
Michael Slater was not a psychiatrist. |
Майкл Слейтер не был психиатр. |
I'm just a licensed psychiatrist. |
Я всего навсего дипломированный психиатр. |
You mean a psychiatrist. |
Ты хочешь сказать психиатр. |
I am the world's greatest psychiatrist. |
Я величайший психиатр мира. |
Education: Medical doctor and psychiatrist. |
Образование: врач-терапевт и психиатр. |
A psychiatrist shall undertake the following duties: |
Психиатр должен выполнять следующие обязанности: |
That lady, your psychiatrist? |
Та дама, твой психиатр? |
She's a police department psychiatrist. |
Она - психиатр полицейского отделения. |
He's also my psychiatrist, |
К тому же, он мой психиатр. |
Well, I'm not a psychiatrist... |
Ну, я не психиатр... |
Dr Roncero, psychiatrist. |
Доктор Ронсиро, психиатр. |
Let me guess... psychiatrist. |
Дай угадаю... психиатр. |
I'm a psychiatrist, my friend. |
Я психиатр, мой друг. |
Dr. Langston, are you a psychiatrist? |
Доктор Лэнгстон, вы психиатр? |
Do you suppose a dog psychiatrist could be the answer? |
Может собачий психиатр будет решением? |
The psychiatrist, Hannibal Lecter. |
Психиатр, Ганнибал Лектер. |
A psychiatrist might call it occupational therapy. |
Психиатр назвал бы это трудотерапией. |
Do you know what a psychiatrist is? |
Знаешь, кто такой психиатр? |