You're not a psychiatrist. |
Ты же не психиатр. |
Joseph Vlerick, judicial psychiatrist. |
ЖозЭф ФлерИк. Судебный психиатр. |
Are you a prosecutor or a psychiatrist? |
Вы прокурор или психиатр? |
So now you're a psychiatrist? |
Ты что, психиатр? |
You're a psychiatrist, right? |
Вы же психиатр, так? |
Your daughter's psychiatrist called. |
Звонил психиатр вашей дочери. |
This psychiatrist - prescribed antidepressants? |
Этот психиатр выписал антидепрессанты? |
But I'm the perfect psychiatrist. |
Но я же идеальный психиатр! |
So, you're a neurologist and a psychiatrist? |
Так Вы невролог и психиатр? |
So you - you're a psychiatrist? |
Так вы - психиатр? |
This is Marilyn, she's my psychiatrist. |
Это Мэрилин - мой психиатр. |
What kind of psychiatrist are you? |
Какой же Вы тогда психиатр? |
That sneezer geezer's a psychiatrist. |
Тот чихающий старикашка - психиатр. |
A psychiatrist doesn't lay the groundwork. |
Психиатр не обосновывает ничего. |
Her psychiatrist, Dr. Denmark. |
Его психиатр, д-р Денмарк. |
Are you a psychiatrist? |
Вы психиатр, так ведь? |
What does your psychiatrist say? |
Что говорит твой психиатр? |
Ill let the psychiatrist decide why. |
Пусть психиатр решает почему. |
You're just a psychiatrist. |
Вы всего лишь психиатр. |
I am a skilled psychiatrist. |
Я же опытный психиатр. |
Yes, but I'm a psychiatrist. |
Да, но я психиатр. |
Are you a good psychiatrist? |
А ты хороший психиатр? |
She's a court-appointed psychiatrist, Dennis. |
Назначенный судом психиатр, Деннис. |
Vincent Olson, resident psychiatrist. |
Винсент Олсон, наш постоянный психиатр. |
I'm not a psychiatrist or a psychologist. |
Я не психиатр или психолог. |