I've been protecting this place, helping provide for it. |
Я защищал это место, привозил припасы. |
I was protecting you and your mother. |
Я защищал тебя и твою маму. |
Y'all are acting like Dan wouldn't rat Jesse out, that he was protecting him from something. |
Вы все прикидываетесь, будто Дэн не сдаст Джесси, что он его от чего-то защищал. |
I don't need protecting from you. |
Мне не нужно, чтобы ты меня защищал. |
At least, I was protecting other people. |
По крайней мере, я защищал других людей. |
Seems like he was protecting you when we got shot at in the car. |
Похоже, он вас защищал, когда началась стрельба по машине. |
No, you were just protecting that wife of yours. |
Нет, ты просто защищал свою жену. |
Conrad was protecting her all along. |
Это Конрад все время защищал ее. |
It's your defence - "protecting my child". |
Это основа твоей защиты в суде - ты защищал своего ребёнка. |
John was protecting a teacher named Charlie Burton in this exact housing project. |
Джон защищал учителя, Чарли Бёртона в этих самых трущобах. |
Oliver's been protecting his kids all their lives. |
Оливер защищал детей всю их жизнь. |
Eddie convinced me that he had been working with my brother in secret, protecting him. |
Эдди убедил меня, что он втайне работал с моим братом, защищал его. |
Charlie was protecting the woman he loved. |
Чарли защищал женщину, которую любил. |
He just wasn't protecting his hand. |
Он просто не защищал свою руку. |
I refuse to let Elena become the thing I've spent my life protecting her against. |
Я не позволю Елене стать тем, от чего всю свою жизнь защищал её. |
All these years, this is what I've been protecting you from. |
Все эти годы я защищал тебя от этого. |
Listen, he did that 'cause he was protecting us. |
Слушай, он сделал это, потому что защищал нас. |
All this time, you were just protecting her. |
И всё это время ты просто её защищал. |
He was protecting me; he didn't make it. |
Он защищал меня, он не делал этого. |
You shot a client that Andy was protecting, and you missed. |
Ты стрелял в клиента, которого защищал Энди, и промахнулся. |
You were protecting Arthur, just as I'd asked. |
Ты защищал Артура, о чем я тебя попросила. |
Or maybe he was protecting someone. |
Или, может, он кого-то защищал. |
For all these years I been shielding and protecting her from certain truths. |
Все эти годы я защищал ее, оберегал от некоторых вещей. |
Look, I was protecting my father's legacy. |
Слушай, я защищал наследие отца. |
Just protecting your family, Mark. |
Ты лишь защищал свою семью, Марк. |