| You've done things, things that you'll never forgive yourself for, because you were protecting me, but I'm the one who gets to decide whether I need anyone's protection. | Ты совершал поступки, за которые никогда себя не простишь, потому что ты защищал меня, но это мне решать, нужна ли мне защита. |
| Pietro said he believed his father would have let Wanda be killed by the other heroes, that he was protecting her, but Magneto replied Pietro had only used Wanda and himself. | Пьетро сказал, что Магнето дал бы убить Ванду другим героям, что он защищал её, но Магнето ответил, что Ртуть просто использовал Ванду и его самого в своих целях. |
| Protecting the innkeeper like that. | Ты так защищал трактирщика. |
| Protecting and nurturing you? | Защищал и воспитывал тебя? |
| Protecting his "get." | Защищал своё "детище". |
| Wasn't me, and it wasn't House, which means it has to be somebody who thought he was protecting House, which means it has to be somebody who actually likes House, which means it's either you | Не я, не Хаус, что означает, что это сделал кто-то, кто защищал Хауса. А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится. |
| Mikhail has been protecting him. | За ним охотятся ЦРУ и ФСБ. Михаил его защищал. |
| He's been protecting you for a long time. | Он слишком долго защищал тебя. |
| You weren't protecting the paper, you were protecting me. (elevator bell dings) | Ты не столько защищал газету, сколько меня. |