You protecting Adam could be putting us all in jeopardy. |
Ты защищаешь Адама, и этим всех нас можешь поставить под удар. |
I think you're protecting yourself. |
Я думаю, что ты защищаешь самого себя. |
You're protecting your girlfriend, that's sweet. |
Защищаешь свою девушку, очень мило. |
You spend your life protecting children... |
Ты всю свою жизнь защищаешь детей... |
And I don't care who you're protecting or why. |
И мне не важно кого ты защищаешь и почему. |
Don't tell me you're protecting me. |
Не говори мне что защищаешь меня. |
I don't know why you're protecting him. |
Я не знаю, зачем ты его защищаешь. |
We think you're protecting that boy you've been dating. |
Нам кажется, ты защищаешь парня, с которым встречалась. |
You're with Vincent, and that's why you're protecting him. |
Ты встречаешься с Винсентом, поэтому ты его защищаешь. |
Don't pretend you're protecting me. |
Не притворяйся, что защищаешь меня. |
You mean protecting your money from my unpredictability. |
То есть, защищаешь свои деньги от моей непредсказуемости. |
And it says a lot about you for protecting her. |
Это многое говорит о тебе, ты защищаешь ее. |
I want to know why you're protecting her. |
Я хочу знать, почему ты защищаешь ее. |
You're not protecting me by not talking about it. |
Ты не защищаешь меня, не говоря об этом. |
I believed you when you said you were protecting me from Lily. |
Я поверил тебе, когда ты сказала, что защищаешь меня от Лили. |
This town will turn on us if they learn you're protecting a spy. |
Горожане на нас ополчатся, узнав, что ты защищаешь шпионку. |
Oz, I appreciate what you're doing, protecting me. |
Оз, я ценю что ты защищаешь меня. |
Because it's not just your own life you're protecting out there. |
Потому что это не только твоя жизнь, которую ты там защищаешь. |
I think you're protecting her. |
Я думаю, что ты ее защищаешь. |
This is the proudest moment in your life, protecting your own. |
Лучший момент в твоей жизни - когда ты ее защищаешь. |
I mean you are protecting your friend's honor for no personal reward. |
Я понимаю, что ты защищаешь честь друга без выгоды для себя... |
I asked you if it was my dad you were protecting. |
Я спросила тебя моего ли отца ты защищаешь. |
One way or another, I will find the person you're protecting. |
Так или иначе, я узнаю имя человека, которого ты защищаешь. |
You thought you were protecting your daughter. |
Ты думала, что защищаешь свою дочь. |
You thought you were protecting Neil. |
Ты думала, что защищаешь Нила. |