Thank you for protecting me and nourishing me. |
Спасибо тебе... за то, что защищала и питала меня. |
Look, I can't have my girl serving and protecting with some carbon-dated, terrestrial radio. |
Я не мог позволить, чтобы моя девочка служила и защищала под звуки какого-то доисторического радио. |
I know that you... judge me for protecting Darby. |
Я знаю что вы... осуждаете меня за то, что я защищала Дерби. |
It's no different than when she was protecting Senator Bracken. |
Это не отличается от того, как она защищала сенатора Брекена. |
You were protecting a fellow officer who was innocent. |
Ты защищала офицера, который был невиновен. |
She was protecting the girl, not deceiving you. |
Она защищала девушку, а не обманывала тебя. |
Laguerta told me that she was protecting Dexter from you. |
Лагуэрта сказала, что она защищала Декстера от тебя. |
I was protecting the people I love, Damon. |
Я защищала людей, которых я люблю, Дэймон. |
That is because she's been protecting you. |
Это потому, что она вас защищала. |
I wasn't only protecting Alex that night. |
Я не только Алекс защищала в ту ночь. |
She was protecting the person who did. |
Она защищала человека, который сделал это. |
That's why Katrina hid me... she was protecting me. |
Вот почему Катрина меня спрятала... она защищала меня. |
We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love. |
Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви. |
She was attacked in a restroom last year while protecting the president's children. |
В прошлом году на нее напали в комнате отдыха, когда она защищала детей президента. |
I... She knew I was protecting you. |
Она знала, что я тебя защищала. |
I was protecting everyone, including you. |
Я защищала всех, включая тебя. |
I've been protecting you since it started. |
Я защищала тебя с тех пор, как это началось |
They told me I was protecting the country, but it was a lie. |
Они сказали мне, что я защищала страну, но это была ложь. |
I always thought I was protecting you, but... |
Я всегда думала, что защищала тебя, но... |
Look, I spent the last decade protecting him. |
Слушай, последние 10 лет я защищала его. |
I was protecting the person that I love. |
Я защищала человека, которого люблю. |
Everything he did to you while you were protecting me. |
За всё, что он сделал, пока ты защищала меня. |
Mama Mabel was always sheltering you, protecting you. |
Мама Мейбл всегда оберегала и защищала тебя. |
She helped you to disappear... because she was protecting you. |
Она помогла тебе исчезнуть... потому что защищала тебя. |
You pretended to protect me when you were just protecting yourself, and now... |
Ты претворялась, что защищаешь меня, а защищала только саму себя, а теперь... |