You're protecting someone, maybe for good reason, but you're facing treason. |
Ты кого-то защищаешь, может, из добрых побуждений, но ты противостоишь предателю. |
What, you just protecting your investment? |
Чего? Ты что, только свои инвестиции защищаешь? |
And you've been protecting people ever since. |
И с тех поры ты защищаешь людей. |
He wants to know why you seem to be protecting a suspect. |
Он хочет знать, почему ты защищаешь подозреваемую. |
After all he's done, you're still protecting him. |
После всего, что он сделал, ты его всё ещё защищаешь. |
This is you protecting him, lying for him, undermining me. |
Это ты все время защищаешь его, врешь ради него, подрываешь меня. |
Elijah, right now, the most important thing is that you are there, protecting hope. |
Элайджа, прямо сейчас самой важной вещью является то, что ты здесь, защищаешь надежду. |
And the monster that you're protecting has hurt and killed who knows how many people. |
И монстр которого ты защищаешь навредил и убил кто знает скольких людей. |
So now you're protecting my family. |
Так теперь ты защищаешь мою семью. |
And your protecting this guy makes you just as guilty. |
И то, что защищаешь его - делает и тебя виновной. |
This is what the person you're protecting is doing. |
Вот что делает тот, кого ты защищаешь. |
But, Callie, if you're just protecting Daphne... |
Но, Кэлли, если ты просто защищаешь Дафну... |
And still you're protecting him. |
И ты все еще защищаешь его. Почему? |
This is about you protecting your ticket to the top. |
Ты просто защищаешь своё место на вершине. |
And now you're protecting me from Edie. |
А теперь защищаешь меня от Иди. |
I also know who you're protecting. |
А еще я знаю, кого ты защищаешь. |
Then what happened to protecting her? |
Тогда почему ты ее больше не защищаешь? |
About glad to see you're protecting the throne. |
Рад видеть, что ты защищаешь трон. |
I mean, I don't understand why are you protecting mystery man anyway. |
В смысле, я не понимаю, почему ты защищаешь этого человека-загадку, в любом случае. |
Even now, you're protecting her. |
Даже сейчас, ты защищаешь её. |
Sometimes it's hard to know where to draw the line when you're protecting the people you love. |
Иногда трудно понять, где подвести черту, когда защищаешь тех, кого любишь. |
Why are you protecting him, Satch? |
М: Почему ты защищаешь его, Сэтч? |
You tell yourself that you're protecting Mystic Falls for Elena. |
Ты убеждаешь себя, что защищаешь Мистик Фоллз ради Елены. |
Those are the men you're protecting, Erin. |
Таких мужчин ты защищаешь, Эрин. |
No, you're protecting him. |
Нет, это ты защищаешь его. |