Примеры в контексте "Promotion - Повышение"

Перевод

Примеры

Примеры: Promotion — Повышение

• This was in itself an awareness promotion measure.

  По существу, это была мера, направленная на повышение информированности общества в этом вопросе.

• She hated you getting a big promotion after only ten weeks.

  Она возненавидела вас за то, что всего за 10 недель вы могли бы получить большее повышение.

• It was great till he took that promotion.

  Все было отлично, пока он не пошел на повышение.

• Identification and promotion of awareness of links between terrorism and related crimes.

  Выявление связей между терроризмом и связанными с ним преступлениями и повышение уровня информированности об их наличии.

• You know, promotion exams are next month.

  Ты в курсе, что экзамены на повышение будут в следующем месяце.

• He needs promotion at his work.

  И сейчас ему просто необходимо повышение по службе.

• Only WHO noted that its staff retained any promotion in grade earned on secondment as RC upon return to the organization.

  Только ВОЗ отметила, что по возвращении в организацию за ее сотрудниками сохраняется любое повышение класса, полученное в период прикомандирования в качестве КР.

• This is a programme of actions aimed at the promotion of welfare policies, with particular attention to equal opportunities.

  Эта программа действий направлена на повышение благосостояния с уделением особого внимания обеспечению равных возможностей.

• So good, I got a promotion.

  Работал так, что получил повышение.

• Help me now, or your promotion will be a blip of a memory.

  Помогите теперь и мне, или ваше повышение будет всплеском памяти.

• Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

  Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

• I mean, your promotion, Diana's baby, Siegel...

  Твое повышение, ребенок Дианы, Сигел...

• I heard she got a promotion.

  Я слышала, что она получила повышение.

• He's going to the pub for drinks tonight to celebrate his promotion.

  Он собирается в бар сегодня, чтобы отметить свое повышение.

• Like this promotion he's going for.

  Это как его повышение на работе.

• Don't want him spoiling the old promotion chances.

  Не хочу чтобы он портил шансы на повышение.

• Although, if he really wants me, he'll have to get that promotion.

  Хотя, если он действительно меня хочет, он должен получить это повышение.

• And you are about to lose any chance you ever had of this promotion.

  А ты вот-вот потеряешь все шансы, которые имел на это повышение.

• We obviously had to withdraw your application for the promotion.

  Очевидно, нам пришлось отклонить твою заявку на повышение.

• I suppose everybody feels like this when they actually get a promotion.

  Наверное, все такое ощущают, когда реально получают повышение.

• I'm offering you a promotion, and you're hesitating.

  Я предлагаю повышение - а ты сомневаешься.

• You have to earn the promotion with years of good work.

  Повышение можно заслужить только годами усердной работы.

• The promotion stuff, that's down the road.

  Повышение - это как перспектива на будущее.

• This time, they wanted to meet her to offer her a promotion.

  На этот раз они хотели встретиться с ней, чтобы предложить повышение.

• A promotion for you would give me security too.

  Повышение для вас упрочит и мое положение.

Другие варианты перевода слова promotion

• Поощрение
• Содействие
• Развитие
• Пропаганда
• Укрепление
• Обеспечение
• Стимулирование
• Продвижение
• Поддержка
• Продвижения по службе
• Распространение
• Реклама

Слово promotion в словаре

Promotion — Продвижение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова