Примеры в контексте "Promise - Уверяю"

Перевод

Примеры

Примеры: Promise — Уверяю

• I promise we're doing all that we can to make you more comfortable as we experience this delay.

  Уверяю, мы делаем всё возможное, чтобы вам было как можно удобнее в подобной обстановке.

• I promise you, you do not want to carry that weight.

  Уверяю тебя, ты не захочешь нести это бремя.

• I promise you, Miss Shaw, I'm worried.

  Я уверяю вас, мисс Шоу, я обеспокоен.

• I promise you, we're not the enemy.

  Я уверяю тебя, мы не враги.

• She's a public nuisance, but I promise you she poses no real threat.

  Она - нарушитель общественного спокойствия, но я уверяю вас, она не представляет реальной угрозы.

• I promise you, we did everything right.

  Уверяю тебя, мы все делали правильно.

• The years punish us as well, I promise you that.

  Нас годы наказывают не меньше, уверяю вас.

• Thwarting you has never been my primary ambition, I promise you.

  Мешать вам никогда не было моей главной целью, уверяю вас.

• I promise you these men will lawyer up.

  Я вас уверяю, эти люди затребуют адвокатов.

• Okay, I admit that the timing was a little troublesome, but I promise you, there is no curse.

  Хорошо, признаю, что совпадения достаточно странные, но уверяю тебя, это не проклятье.

• I promise I am much more forgiving of the unorthodox than Dr. Bloom.

  Уверяю я намного проще смотрю на неординарные методы, нежели доктор Блум.

• I promise you he didn't tell me.

  Уверяю тебя, он мне не говорил.

• I promise you, there's nothing I can do.

  Уверяю тебя, я действительно ничего не могу сделать.

• I promise you it isn't poisoned.

  Уверяю вас, она не отравлена.

• I promise you, I'm good.

  Я уверяю тебя, я в порядке.

• It's not important, I promise.

  Там ничего срочного, уверяю тебя.

• I do have insurance, I promise.

  У меня есть страховка, я уверяю.

• I promise, she's trying to protect you.

  Уверяю тебя, она старается тебя защитить.

• It was great, I promise you.

  Это было здорово, уверяю тебя.

• You won't be cold, I promise.

  Это хорошая разминка, уверяю тебя.

• I promise you, I couldn't have done it alone.

  Но я тебя уверяю, один бы я не справился.

• I promise I'm not criticizing what we're doing.

  Уверяю, что я не пытаюсь подрывать то, что мы сделали.

• I promise I'm not criticizing you.

  Уверяю, что я не критикую вас.

• I promise you, that is all the help she needs.

  Уверяю вас, это все, что ей нужно.

• But they haven't been used, I promise you.

  Но их не использовали, уверяю тебя.

Другие варианты перевода слова promise

• Обещать
• Обещание
• Пообещать
• Клянусь
• Надежда
• Перспектива
• Promise
• Многообещающим
• Многообещающими
• Клятву
• Поклясться
• Перспективным

Слово promise в словаре

Promise — Обещать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова