Примеры в контексте "Prom - Бал"

Перевод

Примеры

Примеры: Prom — Бал

• Who'd you go to prom with?

  С кем вы ходили на выпускной бал?

• Well, she's going to a prom, not the discotheque.

  Но это же выпускной бал, а не дискотека.

• And you went to the prom with him.

  А ты заявилась с ним на выпускной бал.

• Yes, I will go to prom with you.

  Да, я пойду с тобой на бал.

• Am I taking someone to the prom?

  Иду ли я с кем-нибудь на бал? - Об этом я и спрашивала.

• After I first got to Earth, I went to my junior prom.

  Впервые попав на землю, я пошла на выпускной бал.

• I'm Artie, Marge's date for the prom.

  Я - Арти, веду Мардж на бал.

• I was looking forward to it, especially since I missed my high school prom.

  Я так его ждал, тем более, что я пропустил свой школьный бал.

• I would have gotten to see Jerry attend his senior prom if it wasn't for you.

  Я бы увидела, как Джерри поехал на выпускной бал, если бы не ты.

• I need a date for the prom, and I want you to take me.

  Мне нужен партнер на бал, и я хочу пойти с тобой.

• You didn't go to the prom in high school, Dee.

  Но ты же не ходила на выпускной бал в школе, Ди.

• The prom puts a lot of pressure on kids to do it just for the sake of it.

  Бал оказывает давление на детей, чтобы сделать это, потому что так нужно.

• Andrea McPhee would you go to the prom with me?

  Андреа Макфи, ты пойдешь на бал со мной?

• We came to your mum's office to pick up your suit for the prom.

  Приехали к твоей маме за костюмом на выпускной бал.

• This is going to be the best prom ever!

  Это будет самый невероятный выпускной бал!

• Will you go to prom with me?

  Ты пойдешь со мной на бал?

• Guess who's going to their prom alone.

  Угадай, кто пойдет одна на бал?

• Rusty didn't go to prom because he couldn't find a date.

  Расти не пошел на бал, потому что не смог найти себе пару.

• I took that weird wizard girl to prom!

  Я сводил чудаковатую девчонку-волшебницу на бал!

• Mama, I'm sure Young Chui's very nice and I'm so grateful you're letting me go to the prom, but the thing is...

  Мама, уверена, Юн Чуй очень хороший, и я так тебе благодарна, что ты отпускаешь меня на бал, но дело в том...

• Why would you go to the prom alone?

  А почему бы ты пошла на бал одна?

• Sure, everybody wants their prom night to end with the person they're most attracted to speeding away from them on a commuter train.

  Конечно, все хотят, чтобы их выпускной бал закончился с человеком, к которому их больше привлекает и который уезжает от них на пригородном поезде.

• If we can't get him an aircraft carrier, we've got to throw him a prom.

  Если мы не можем достать ему авианосец, мы должны устроить ему выпускной бал.

• Because it wasn't just a prom, it was my getting out of jail party.

  Потому что это был не просто выпускной бал, это была вечеринка в честь моего прощания с тюрьмой.

• [Thinking] We're going to the prom.

  Папа! Он обещал взять меня на выпускной бал.

Другие варианты перевода слова prom

• Выпускного
• На выпускной
• На выпускном
• Школьный бал
• Выпускным
• Выпускной вечер
• Выпускному
• Prom
• Пром
• Выпускных
• На танцы