You got a date for the prom yet? |
Уже нашла пару на бал? |
Will you go to prom with... |
Ты пойдёшь на бал... |
That's just it. It's a prom. |
Хватит. Это просто бал. |
If we're like going to the prom or something. |
Мы что на бал собираемся? |
He missed his prom. |
Он пропустил свой бал. |
And every night is prom night. |
И бал там каждую ночь. |
Not going to a prom. |
Только едем-то мы не на бал. |
Get your prom tickets! |
Покупайте билеты на бал! |
Like, a prom. |
Типа, выпускной бал. |
Like, the best prom ever. |
Самый лучший выпускной бал. |
Will you go to the prom with me? |
Пойдешь со мной на бал? |
to come with me to prom? |
со мной на школьный бал? |
Lane Kim is going to her prom. |
Лэйн Ким идет на бал. |
Will you go to prom with me? |
Сходить со мной на бал? |
It's junior prom. |
Не поедешь на бал? |
I'm going to the prom. |
Я иду на бал. |
I'm going to prom! |
Я иду на бал. |
I'm here to take you to prom! |
Пришел забрать тебя на бал. |
I'm off to prom. |
Я пошла на бал. |
It said she wanted to go to the prom with me... butshedidn'twannadiscussit or acknowledge the note. |
Она написала, что хочет пойти со мной на школьный бал но не хотела обсуждать это и признаваться, что записка от нее. |
We must partake in the magical rite of passage known as the prom. |
Мы просто обязаны пойти на выпускной бал... |
You guys got asked to the prom? |
Вас пригласили на бал? |
A girl going to the prom alone. |
Девушка идет одна на бал . |
I want a prom. |
Я хочу выпускной бал. |
Get your prom tickets. |
Приобретайте билеты на бал. |