Примеры в контексте "Prom - Бал"

Перевод

Примеры

Примеры: Prom — Бал

• "Where are you going, prom?" I'm sorry.

  "Куда ты так вырядилась, на бал, что ли?"

• This poor guy goes to prom with some girl over 30 years ago, and because of that, he is now a pancake?

  Бедный парень идет на бал с какой-то девушкой более 30 лет назад, и поэтому он теперь похож на блин?

• That sounds great but I can't afford to take one girl to the prom;

  Это круто, но я не могу позволить себе сводить даже одну девушку на бал.

• Did you hear that Bleek is going to the prom with Katrina De Voort?

  Слышала, Блик собирается идти на Школьный Бал с Катриной ДеВорт?

• And right now, all of a sudden he would invite her to the prom?

  А вдруг он щас пригласит её на бал?

• Thanks, but already have a date to the prom.

  Спасибо, но у меня уже есть пара на бал,

• I mean, you just decided to run over here and ask me to prom?

  То есть ты забрался сюда, только чтобы позвать меня на бал?

• I ask ed Janey to the prom And she doesn't know why

  Джейни не знает, почему на бал Я ее приглашаю

• Each year I honor the prom with a bowl of my family's secret punch recipe, made all the more meaningful to me because it's the punch bowl my grandmother drowned in.

  Каждый год я чествую бал тазом пунша, приготовленного по секретному рецепту моей семьи что для меня тем значительнее, потому что это тот таз пунша, в котором утонула моя бабушка.

• And just like in the prom episode, he did go off running, but he came back, and he held his head up and smiled.

  И так же, как в серии про бал, он сначала бежал, но он вернулся и он держал голову и улыбался.

• Are you seriously asking me to prom after the way that you dumped me?

  Ты всерьёз приглашаешь меня на бал, после того, как поступил со мной?

• Okay, so you don't have a date for prom yet, right?

  Ты ещё не нашёл, с кем пойти на бал?

• The numbers are all adding up, the planets are aligning, and I am going to my senior prom!

  Рори! Цифры сложились, планеты встали в ряд, я иду на выпускной бал!

• You want me to go to the prom without you?

  Хочешь, чтобы я поехала на бал без тебя?

• So, you know, what they're having this weekend is the junior prom.

  Ты знаешь, что в эту субботу будет школьный бал?

• l don't understand why you need to cause a spectacle and ruin the prom for the rest of us.

  Честно говоря, я не понимаю, зачем тебе устраивать спектакль и портить бал остальным.

• So did you really want to go to prom with him, or did you just not want to go with me?

  Так ты хотела идти на бал с ним или просто не хотела идти со мной?

• Prom is over for you Sugar Ray!

  Бал закончен для тебя Сладкий Рэй!

• You asked Sarah to Prom didn't you?

  Ты приглашал Сару на бал, не так ли?

• Would you go to prom already?

  Тебе еще не пора на бал?

• I found the boy, I approve the boy, now you go to the prom with the boy.

  Я нашла мальчика, я его одобрила, и теперь ты идешь с ним на бал.

• Where did you think we were going, the junior prom?

  Ты думаешь, мы на школьный бал пришли?

• You don't have a date to the prom?

  Тебе не с кем пойти на бал?

• l don't think that the prom is going to act as some magical happiness elixir for me.

  Я не думаю, что бал подействует на меня как магический эликсир счастья.

• I want to go to a prom, I always think about missing mine, and I know I would have had a date, because we lost the entire football team in a bus accident that year.

  Я хочу пойти на выпускной бал, я все время думал о том, что пропустил, и я знаю, что у меня была бы пара, так как мы потеряли всю футбольную команду в аварии в прошлом году.

Другие варианты перевода слова prom

• Выпускного
• На выпускной
• На выпускном
• Школьный бал
• Выпускным
• Выпускной вечер
• Выпускному
• Prom
• Пром
• Выпускных
• На танцы