Примеры в контексте "Pop - Поп"

Перевод

Примеры

Примеры: Pop — Поп

• Online news from Music Television, focusing on rock, metal, rap, hip hop, R&B, and pop.

  Онлайн новости от Музыкального Телеканала, ориентированы на Рок, Металле, Рэпе, Хип-Хопе, R&B, и ПОП музыку.

• Lavigne explained, Goodbye Lullaby was more mellow, the next one will be pop and more fun again.

  Лавин объяснила: «Goodbye Lullaby был более мягкий, а следующий альбом будет в стиле поп и веселее.

• You know what they say, once you pop you just can't stop.

  Знаешь, как они говорят: "Однажды ввёл поп - не сможешь сказать стоп."

• According to music critic Greg Kot, Unapologetic is "ostensibly" a pop album, while Vibe said that it is "on the surface" an assortment of genres such as R&B, dubstep and pop.

  Согласно музыкальному критику Грегу коту, Unapologetic - это" якобы "поп-альбом, в то время как Vibe сказал, что это «на поверхности» ассортимент жанров, таких как R&B, дабстеп и поп.

• But then pop goes my heart -Pop goes my heart

  Но потом "поп" ударило мне в сердце - "Поп" ударило мне в сердце

• Rock and classical, pop and jazz, you can choose what you want to hear at this very moment.

  Рок или классика, поп или джаз - вы можете выбрать то, что хочется слушать именно сейчас.

• Grimes' music has been noted by critics and journalists for its atypical combination of vocal elements, as well as a wide array of influences, ranging from electronica to pop, hip hop, R&B, noise rock, and even medieval music.

  Музыка Граймс была отмечена критиками и журналистами как нетипичное сочетание вокальных элементов, так и за широкий спектр влияний, начиная от электроники до поп, хип-хоп, R&B, нойз-рока, и даже средневековой музыки.

• Andy Petch-Jex of MusicOMH highlighted the first four tracks and commented "true some of the tunes are complete pony plops, but beneath the occasional reek there beats a solid gold pop heart".

  Энди Петч-Джекс изf MusicOMH выделил первые четыре трека и прокомментировал: «правда, некоторые мелодии прямо как пуканье пони, но иногда под зловонием там бьется чистое золотое поп сердце».

• The album also features "Fotografía" ("Photograph"), a duet with the Canadian pop singer Nelly Furtado about the isolation between lovers.

  В альбоме присутствует песня под названием «Fotografía» («Фотография») - дуэт с канадской поп певицей Нелли Фуртадо о изоляции между двумя влюбленными.

• Their third studio album Classified was a popular and successful release: Classified went double platinum in Australia, reaching the number one spot on both the classical and pop charts.

  Их третий студийный альбом «Classified» стал популярным и успешным, он стал дважды платиновым в Австралии, достигнув первой позиции в классическом и поп чартах.

• "Jag skulle vilja tänka en underbar tanke" ("I would like to think a wonderful thought") is a pop song written by Swedish singer and composer Per Gessle.

  «Jag skulle vilja tänka en underbar tanke» («Я хотел бы придумать замечательную мысль») - песня в стиле поп, написанная шведским певцом и композитором Пером Гессле.

• If you don't put that quarter in the mug, you have to take the pop... the... the quiz.

  Риск: Если ты не положишь четвертак в кружку, тебе придётся принять участие в поп... викторинах.

• Sol works in different genres, such as folk, rock, pop, bluegrass, classical, blues, soul, country, tribe, klezmer and electronica.

  Сольвейг работает в различных жанрах, таких как фолк, рок, поп, блюграсс, классическая, блюз, соул, кантри, клезмер и электро.

• The music on Even Worse is built around parodies and pastiches of pop and rock music of the mid-1980s.

  Песни на Even Worse построены на пародиях и стилях поп и рок-музыки середины 1980-х годов.

• Def Leppard's music is a mixture of hard rock, AOR, pop and heavy metal elements, with its multi-layered, harmonic vocals and its melodic guitar riffs.

  Музыка Def Leppard представляет собой смесь хард-рока, AOR, поп и хэви-металлических элементов с многослойным, гармоническим вокалом и мелодичными гитарными риффами.

• The band's music is a collaboration between various musicians, Albarn being the only permanent musical contributor, and incorporates influences including alternative rock, Britpop, dub, hip-hop, and pop music.

  Музыка является результатом сотрудничества различных музыкантов с Албарном, являющимся единственным постоянным автором музыки, в которой прослеживаются влияния таких жанров, как альтернатива, рок, хип-хоп, электроника, даб и поп.

• The music of A Crow Left of the Murder... incorporates elements of art rock, alternative metal, jazz, pop and progressive rock.

  Музыка А Сгош Left of the Murder... включает в себя такие жанры, как арт-рок, альтернативный метал, джаз, поп и прогрессивный рок.

• In recent years, Whodini still tours occasionally, and its old records still surface on pop and R&B radio, especially during old-school mix shows.

  В последние годы группа Whodini всё ещё время от времени гастролирует, и её старые записи до сих пор появляются на поп и R&B радио, особенно во время старых олд-скул миксовых шоу.

• I've always wanted to do a song, so I am collaborating with my friend Craig and doing a dance kind of pop song.

  Я всегда хотела записать песню, поэтому я связалась с моим другом Крейгом и делаю танцевальную поп композицию

• For example, there are different colors and each color gets a different type of singing - pop, country and western, opera, jazz - and you just have to be consistent with that color.

  Например, там использованы разные цвета, и каждый цвет подразумевает разный метод исполнения - поп, кантри и вестерн, опера, джаз и вы всего лишь должны соответствовать каждому цвету.

• During the three years in the army, Xu taught himself to compose music and write songs, producing several pop songs.

  В течение трехлетней службы в армии, Сюй сочинял музыку и писал песни, а также продюсировал некоторые песни в стиле поп.

• "Love Don't Cost a Thing" is a pop and R&B song with a running time of three minutes and forty-two seconds (3:42).

  «Love Don't Cost a Thing» - песня в стиле поп и R&B, длительностью три минуты и сорок две секунды (3:42).

• The track reached number 48 in the US pop chart and was a number one US dance hit.

  Трек добрался также до 48 ступеньки поп чарта США и до 1 места в чарте танцевальных хитов США.

• We were horrified when Tony Wilson said, "What you do is the future of pop."

  Мы ужаснулись, когда Тони Уилсон сказал: То, что вы делаете, - это будущее поп музыки.

• "Pop it, pop it, pop it."

  "Делать поп, делать поп, делать поп".

Другие варианты перевода слова pop

• Папа
• Соз
• Pop
• Отец
• Заскочить
• Газировка
• Папаша
• Заглянуть
• Открыть
• Рор
• Па
• Хлоп