| Drop your weapon, Pop, drop your weapon. | Брось оружие, Поп, брось оружие. |
| Alex, it's been 1 5 years since PoP. | Алекс, уже 15 лет, как "ПоП" распалась. |
| (Cheering, Applauding) (Pop Ballad) | (Ликуют, аплодируют) (Играет поп баллада) |
| He looks like a Blow Pop. | Он выглядит, как Блоу Поп. [типа Чупа Чупса] |
| In 1992, Pop and Daddy started a hip-hop group called the Bloodhound Gang which later became more of an alternative rock band, where Pop continued to play guitar but Daddy left the Bloodhound Gang to start Wolfpac. | В 1992 году Джимми и Дэдди основали хип-хоп группу Bloodhound Gang, которая позже стала более альтернативной рок-группой, где Поп продолжил играть на гитаре, а Дедди покинул группу и основал Wolfpac. |
| Doesn't Eric look like a Blow Pop? | Эрик ведь выглядит, как Блоу Поп? |
| Trix the Rabbit, Snap, Crackle and Pop. | Кролик Трикс, Снэп, Крекл и Поп |
| Well, this is all according to Pop, who only knows him by reputation. | Ну, это все со слов Поп, который поминает его только добрым словом. |
| Listen, Pop, you wasted my whole afternoon fixing up that old jalopy of yours, and now you're wasting my gasoline. | Слушай, Поп, я потратил все утро на ремонт твоего драндулета, а теперь ты хочешь еще израсходовать и мой бензин. |
| Pop, you got the shakes? | Поп, у тебя руки дрожат? |
| And that's because, like the Alfa we saw earlier, this car was designed to be as fat as Iggy Pop. | И это потому что, как и Альфа, которую мы видели ранее, эта машина сделана толстой как Игги Поп. |
| Alvaro Esteban Pop Ac (Guatemala) | Альваро Эстебан Поп Ак (Гватемала) |
| The band continued to hone its audience, opening for such artists as Iggy Pop, Van Halen, Poison, and Extreme. | Группа продолжала набирать свою аудиторию, открывая выступления таких исполнителей и групп как Игги Поп, Van Halen, Poison и Extreme. |
| In the Latin Grammy Awards of 2000 the Spanish version of this single, "Bella", received a nomination for Best Male Pop Vocal Performance. | На Latin Grammy Awards of 2000 испанская версия сингла "Bella" получила номинацию в категории «Лучшее Мужское Поп Вокальное Исполнение». |
| While in Australia, Iggy Pop was also the guest on a live late-night commercial TV interview show on the Ten Network. | В то время в Австралии Игги Поп также стал гостем и дал интервью в ночном шоу на Ten Network. |
| Osment later described her music as "definitely Pop but with an alternative rock edge." | Осмент описывает свою музыку «безусловно как поп, но с частичкой альтернативного рока». |
| Pop collaborated with dance artist Tomcraft for a song called "Broadsword Calling Danny Boy" in 2006. | Поп сотрудничал с танцором Tomcraft в песне «Broadsword Calling Danny Boy» в 2006 году. |
| lggy Pop and David Bowie in Shanghai. | Игги Поп и Дэвид Боуи в Шанхае! |
| (POP MUSIC PLAYING) (GIRLS CHATTERING) | (Играет поп музыка) (БОЛТАЮТ(РАЗГОВАРИВАЮТ) ДЕВУШКИ) |
| That year Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City. | В 1971 году Игги Поп и Дэвид Боуи встретились в нью-йоркском ночном клубе в под названием Max's Kansas City. |
| David Richards, 57, British record producer (Queen, Iggy Pop). | Дэвид Ричардс (57) - британский музыкальный продюсер («Queen», Дэвид Боуи, Игги Поп). |
| At this point they were no longer playing psychedelic rock, opting for Pop and blues rock. | Обновлённый коллектив уже не исполнял психоделический рок, а был ориентирован на поп и блюз-рок. |
| So why did PoP break up? | Так, почему "ПоП" распалась? |
| (No Audible Dialogue) - (Man Singing Pop) | (Невнятный диалог) - (Поет в стиле поп мужчина) |
| (Man Singing Pop) - (Chattering) | (Поет в стиле поп мужчина) - (Бормочут) |