Примеры в контексте "Pop - Папаша"

Перевод

Примеры

Примеры: Pop — Папаша

• Off you pop and talk to people.

  Вали отсюда, папаша, и поговори со своими людьми

• Wave to the human in the cage, pop.

  Помаши человеческому созданию в клетке, папаша.

• I had your pop on my rack for close to a century.

  Твой папаша в моей пыточной, закрыт там на целый век.

• Wave to the human in the cage, pop.

  Давай, папаша, помаши Человеку в клетке.

• I should warn you, though, your pop's here.

  Должен предупредить, твой папаша здесь.

• You talk as though you struck it rich sometime or other, pop.

  Ты говоришь так, будто однажды уже поймал свой шанс, папаша.

• All right, pop, that'll be $72 there.

  Так, папаша, с тебя 72 доллара.

• My pop's setting me up to be the prince of Empire, so...

  Папаша меня в принцы "Империи" записал, так что...

• Well old friend... now I've got Doc Holiday back; why, you can hand in your badge any time you want to, pop.

  Ну, старый друг... теперь я вернул Дока Холлидея; да, ты вернуть свой значок в любое время, когда захочешь, папаша.

• My pop once told me if you don't keep an eye towards where you're going, you'll never get there.

  Мне папаша говорил, что если не смотреть на то, к чему стремишься, то ничего и не добьёшься.

• My pop, you see, he got a little pain, and so I got nervous, you know.

  Мой папаша, видишь ли, он немного разболелся, и я занервничал, ты знаешь.

• Well, it appears to me I misjudged you too, Pop.

  Похоже, я тоже недооценил вас, Папаша.

• Valuables, Pop... in the bag.

  Папаша, всё ценное в сумку.

• I can't quite see the 20th, Pop.

  Я не вижу 20-го, Папаша.

• Mr Gordon, where's Pop Benson?

  Мистер Гордон, где папаша Бенсон? Прекратите об этом спрашивать!

• Like Pop said, it was a fair fight.

  Как сказал Папаша, это был честный бой.

• It's okay, it's okay, Pop.

  Все хорошо, хорошо, Папаша.

• You'll call, right, Pop?

  Ты позвонишь, верно, Папаша?

• Mr Gordon, where's Pop Benson?

  Мистер Гордон, где папаша Бенсон?

• That's what I want Pop, tomorrow's newspaper.

  Вот что мне нужно, Папаша! Завтрашняя газета!

• Where are you going, Pop?

  Ты куда, папаша? - Мои зубы.

• Your pop is in the way.

  Твой папаша в пути.

• I did, pop.

  Я это сделал, папаша.

• You're here, pop.

  Вы просто здесь, папаша.

• I did, pop.

  Это я, папаша.

Другие варианты перевода слова pop

• Папа
• Поп
• Соз
• Pop
• Отец
• Заскочить
• Газировка
• Заглянуть
• Открыть
• Рор
• Па
• Хлоп