Pop, that's the craziest idea. |
Папа, это бредовая идея. |
I'm against this, Pop. |
Папа, я против. |
Holy mackerel, Pop. |
Ну и ну, папа. |
Pop, help me! |
Папа, помоги мне! |
Pop, what am I going to do? |
Папа, что мне делать? |
See you later, Pop. |
До встречи, папа. |
Pop, wait, please! |
Папа, подожди, пожалуйста! |
Put down the wrench, Pop. |
Положите гаечный ключ, папа. |
Shrimp fest is over, Pop. |
Ярмарка креветок закончилась, папа. |
All right, thanks, Pop. |
Да-да, спасибо, папа. |
She loves you, Pop. |
Она тебя любит, папа. |
Pop, you're a wanted man. |
Папа, ты в розыске. |
Just lie here, Pop. |
Полежи пока здесь, папа. |
I got it, Pop. |
Я всё сделаю, папа. |
Pop will want to sleep... |
Папа скоро захочет спать... |
Just talking, Pop. |
Просто разговариваем, Папа. |
Don't leave me, Pop! |
Не бросай меня, папа! |
Pop'll be home. |
Днем папа будет дома. |
There is no place for Pop here. |
Папа тут лишний. Ухожу. |
It's me, Pop! |
Это я, твой папа! |
He's there, Pop! |
Он там, папа! |
Mom and Pop Seinfeld. |
Мама и папа Сейнфелды. |
Pop, talk to me. |
Папа, ответь мне. |
This one's for you, Pop. |
Это для тебя, папа. |
Has Pop been asking about me? |
Папа обо мне спрашивал? |