Pop says so too. |
Папа тоже так говорит. |
I don't know, Pop. |
Я не знаю, Папа. |
Pop, I'm Starbuck. |
Папа, Чудо-бык - это я. |
Yes, I know, Pop. |
Я знаю, папа. |
Pop, I told you. |
Мама - чистая душа, и папа хорош! |
Pop, you okay? |
Папа, как ты? |
That's your guy, Pop. |
Вот твой парень, папа. |
Thanks for the stogies, Pop. |
Спасибо за курево, папа. |
Sure, Pop, sure. |
Конечно, папа, конечно. |
I promise, Pop. |
Я обещаю, папа. |
Anything you say, Pop. |
Как скажешь, папа. |
What's the matter, Pop? |
В чем дело, папа? |
That one, Pop. |
Вот его, папа. |
What's going on, Pop? |
Что там, папа? |
I figured it out, Pop. |
Я тут подумал, папа. |
Come on, Pop. |
Давай же, папа. |
Pop, y-you feel okay? |
Папа, ты в порядке? |
We sure did, Pop. |
Точно сделали, папа. |
Give it to him, Pop! |
Папа, сделай их! |
It's me, Pop! |
Джозуэ! Это я, папа! |
Just lie here, Pop. |
Просто лежи здесь, папа. |
Roy, Pop, Violet. |
Рой, папа, Вайолет, Сизар. |
Pop means at Uncle Ned's. |
Папа спрашивал про дядю Нэда. |
Isn't it pretty, Pop? |
Папа, какое красивое бистро! |
Pudding Pop is not your dad. |
Принц пудинг не твой папа. |