Английский - русский
Перевод слова Politician
Вариант перевода Политик

Примеры в контексте "Politician - Политик"

Примеры: Politician - Политик
Philémon Yunji Yang (born June 14, 1947) is a Cameroonian politician who served as Prime minister from 30 June 2009 to 4 January 2019. Филемон Йюнжи Йанг (фр. Philémon Yunji Yang; родился 14 июня 1947 года) - камерунский политик, премьер-министр Камеруна с 30 июня 2009 по 4 января 2019 года.
Ante Nikšić (8 June 1892 - 28 January 1962) was a Croatian lawyer and politician who served as Minister of Interior of the Independent State of Croatia between 1942 and 1943. Ante Nikšić; 8 июня 1892, Госпич - 28 января 1962, Пилар) - хорватский юрист и политик, министр внутренних дел Независимого государства Хорватии с 1942 по 1943 годы.
Lulzim Basha (listen (help·info); born 12 June 1974) is an Albanian conservative politician who was Mayor of Tirana, the capital of Albania, from 2011 to 2015. Люльзим Баша (алб. Lulzim Basha; род. 12 июня 1974, Тирана) - албанский политик, занимал должность мэра Тираны, столицы Албании, с 2011 по 2015 годы.
Wistin Abela, 80, Maltese politician, Deputy Prime Minister (1981-1983), Finance Minister (1983-1987). Абела, Уистин (80) - мальтийский политик, заместитель премьер-министра (1981-1983), министр финансов (1983-1987).
Barbara Hendricks, (born 1952), politician (SPD), current German Minister for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety, born in Kleve. Хендрикс, Барбара (род. 1952) - немецкий политик, министр экологии, охраны природы и безопасности ядерных реакторов (с 2013).
Thomas McKean (March 19, 1734 - June 24, 1817) was an American lawyer and politician from New Castle, in New Castle County, Delaware and Philadelphia. Томас Маккин (англ. Thomas McKean; 19 марта 1734 - 24 июня 1817) - американский юрист и политик из Нью-Касла в Нью-Касл, штат Делавэр, и Филадельфии, штат Пенсильвания.
Thomas Joseph O'Connell (21 November 1882 - 22 June 1969) was an Irish Labour Party politician who served as Leader of the Labour Party from 1927 to 1932. О'Коннел (англ. Thomas J. O'Connell, 21 ноября 1882 - 22 июня 1969) - ирландский профсоюзный деятель и политик, возглавлявший Лейбористскую партию Ирландии с 1927 по 1932.
Dengir Mir Mehmet Fırat (born 8 August 1943) is a Kurdish politician who was one of the founders of the Justice and Development Party (AKP) in 2001. Денгир Мир Мехмет Фырат (род. 8 августа 1943) - турецкий политик, один из основателей Партии справедливости и развития.
William Allen Egan (October 8, 1914 - May 6, 1984) was an American Democratic politician. Уильям Аллен Иган (англ. William Allen Egan, 8 октября 1914 года - 6 мая 1984 года) - американский политик.
Eduardo Campos, 49, Brazilian politician, Minister of Science and Technology (2004-2005), Governor of Pernambuco (2007-2014), 2014 presidential candidate, plane crash. Кампуш, Эдуарду (49) - бразильский политик, министр науки и техники (2004-2005), губернатор Пернамбуку (2007-2014), кандидат в президенты Бразилии; авиакатастрофа.
Fatima Abdel Mahmoud (27 July 1944, Omdurman, Sudan - 22 July 2018, London, England) was a Sudanese politician, leader of the Sudanese Socialist Democratic Union. Фатыма Абдель Махмуд (1945, Омдурман, Судан - 22 июля 2018, Лондон, Великобритания) - суданский политик, один из лидеров Суданского социалистического демократического союза.
Manuela Pinto Vieira d'Ávila (born August 18, 1981) is a Brazilian journalist and politician, member of the Communist Party of Brazil (PCdoB) since 2001. Manuela Pinto Vieira d'Ávila; род. 18 августа 1981, Порту-Алегри) - бразильская журналистка и политик, одна из руководителей Коммунистической партии Бразилии (PCdoB).
Zhang Qinqiu (Chinese: 张琴秋; November 15, 1904 - April 22, 1968) was a Chinese Communist revolutionary, military commander, and politician. 张琴秋; 15 ноября 1904 - 22 апреля 1968) - китайская коммунистка, революционер, военачальник и политик.
Dr. Walter Riehl (8 November 1881 - 6 September 1955) was an Austrian lawyer and politician who was an early exponent of Austrian National Socialism. Вальтер Риль (8 ноября 1881 г. - 6 сентября 1955 г.) - австрийский юрист и политик, представитель раннего австрийского национал-социализма.
Salvador Alejandro César Nasralla Salum (born January 30, 1950) is a Honduran sports journalist, television presenter, master of ceremonies, businessman, and politician. Сальвадор Алехандро Сесар Насралла Салум (родился 30 января 1953) Гондурасский спортивный журналист, телеведущий, тамада, бизнесмен и политик.
Lysander Cutler (February 16, 1807 - July 30, 1866) was an American businessman, educator, politician, and a Union Army General during the American Civil War. Лизандер Катлер (Lysander Cutler) (16 февраля 1807 - 30 июля 1866) - американский бизнесмен, редактор и политик, генерал федеральной армии во время американской Гражданской войны.
Victorino Márquez Bustillos (2 November 1858 - 10 January 1941), was a Venezuelan lawyer and politician, and was provisional President of Venezuela from 1914 to 1922. Викторино Маркес Бустильос (исп. Victorino Márquez Bustillos; 1858 - 10 января 1941) - венесуэльский юрист и политик, президент Венесуэлы в 1914-1922 годах.
Olga Kefalogianni (Greek: Όλγa Kεφaλoγιάvvn; born 29 April 1975 in Athens) is a Greek politician who served as Minister of Tourism of the Greek Government from 2012 to 2015. Όλγa Kεφaλoγιάvvn; 29 апреля 1975, Афины) - греческий политик, служившая в должности министра туризма Греции с 2012 по 2015 год.
Croatian politician Ante Starčević is considered the first person who initiated a campaign to politically rehabilitate leaders of the conspiracy in the speech he gave on 26 July 1861 in the Croatian Parliament. Хорватский политик Анте Старчевич считается первым, кто начал кампанию по политической реабилитации руководителей заговора Зринских-Франкопана в своей речи 26 июля 1861 года в хорватском парламенте.
U.S. Secretary of State John Kerry admitted that when gathering data and wiretapping, American intelligence agencies at times "went too far", nonetheless the politician noted that information about the wiretaps of 70 million people that emerged in the media does not reflect reality. Государственный секретарь США Джон Керри признал, что при сборе данных и прослушках американские спецслужбы порой "заходили слишком далеко", тем не менее политик отметил, что появившаяся в СМИ информация о прослушке 70 млн человек не соответствует действительности.
The Sword will unite us if it's held by a true Klingon not a politician like Gowron or some toothless figurehead like the Emperor. Меч объединит нас, если его держит настоящий клингон, а не политик вроде Гаурона или беззубый номинальный правитель вроде императора.
Here's the politician, so oily It's served with a doily, have one Вот политик, такой скользкий Подаем только с салфеткой
And no man, whether he's a politician or a general, should try. И никто, ни политик ни генерал, не должен и пытаться.
And you're not a real politician, because if you were, you'd flip this. А ты не настоящий политик, потому что если бы ты им была, то непременно повернула все в свою сторону.
So which party or politician benefits the most from the fear and panic caused by a plane crash? Так что, какая партия или политик выигрывает больше всего от страха и паники, вызванной крушением самолета?