Maria Mambo Café, 68, Angolan politician, Minister of Social Affairs (1982-1986), Governor of Cabinda (1990). |
Кафе, Мария Мамбо (68) - ангольский политик, министр по социальным вопросам (1982-1986), губернатор провинции Кабинда (1990). |
João Viegas Carrascalão (11 August 1945 - 18 February 2012; Dili, East Timor) was an East Timorese politician. |
João Viegas Carrascalão; 11 августа 1945, Ликиса - 18 февраля 2012, Дили) - восточнотиморский политик, один из основателей Тиморского демократического союза (УДТ). |
Vlatko Pavletić (pronounced; 2 December 1930 - 19 September 2007) was a Croatian politician, university professor, literary critic and essayist. |
Vlatko Pavletić; 2 декабря 1930 - 19 сентября 2007) - хорватский политик, литературный критик и эссеист. |
Johann Caspar (also Kaspar) Bluntschli (7 March 1808 - 21 October 1881) was a Swiss jurist and politician. |
Иоанн Каспар Блю́нчли (нем. Johann Kaspar Bluntschli, 7 марта 1808 - 21 октября 1881) - швейцарский юрист, политик. |
Vilhelm Herman Oluf Madsen (11 April 1844 - 14 June 1917), was a Danish politician, minister, army officer, businessman and inventor. |
Vilhelm Hermann Oluf Madsen; 11 апреля 1844 (1844-04-11) - 14 июня 1917) - датский политик, военный министр Дании, армейский офицер, бизнесмен и изобретатель. |
Juan Ignacio Torres Landa, 57, Mexican politician, President of the Chamber of Deputies (1992), helicopter crash. |
Торрес Ланда, Хуан (57) - мексиканский политик, президент Палаты депутатов Конгресса Мексики (1992), авиакатастрофа. |
Dominique Baudis, 66, French journalist, writer and politician, Mayor of Toulouse (1983-2001), cancer. |
Боди, Доминик (66) - французский политик, писатель и журналист, мэр Тулузы (1983-2001). |
James Terry Sanford (August 20, 1917 - April 18, 1998) was an American university administrator and politician from North Carolina. |
Джеймс Терри Сэнфорд (20 августа 1917 - 18 апреля, 1998 г.г.) - политик Соединённых Штатов и педагог из Северной Каролины. |
Souleymane Ndéné Ndiaye (born 6 August 1958) is a Senegalese politician who was Prime Minister of Senegal from 2009 to 2012. |
Сулейман Ндене Ндиайе (родился 6 августа 1958 года) - сенегальский политик, премьер-министр Сенегала с 2009 по 2012 год. |
Pan Zili (Chinese: 潘自力) (May 1904 - May 22, 1972) was a People's Republic of China diplomat and politician. |
潘自力, Май 1904 - 22 мая 1972) - китайский дипломат и политик. |
Max van der Stoel, 86, Dutch politician and diplomat, Minister of Foreign Affairs (1973-1977, 1981-1982). |
Стул, Макс ван дер (86) - нидерландский политик и дипломат, министр иностранных дел Нидерландов (1973-1977, 1981-1982). |
John C. Daniels, 78, American politician, Mayor of New Haven, Connecticut (1990-1993). |
Даниелс, Джон (78) - американский политик, мэр Нью-Хейвена (Коннектикут) (1990-1993). |
Borut Pahor (Slovene pronunciation:; born 2 November 1963) is a Slovenian politician serving as President of Slovenia since December 2012. |
Borut Pahor, род. 2 ноября 1963, Постойна) - словенский политик, президент Словении с 22 декабря 2012 года. |
Patricio Echegaray, 70, Argentine politician, General Secretary of the Communist Party of Argentina (since 1986). |
Эчегарай, Патрисио (70) - аргентинский политик, деятель коммунистического движения, генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Аргентины (с 1986 года). |
Sir John Watts, 93, Grenadian politician, President of the Senate (1988-1990, 1995-2004). |
Уоттс, Джон (93) - гренадский политик, президент сената Гренады (1988-1990, 1995-2004). |
Philip Michel Frans "Filip" Dewinter (born 11 September 1962) is a Belgian politician. |
Филипп Мишель Франс «Филипп» Девинтер (род. 11 сентября 1962) - фламандский политик. |
Gerhard Frey, 80, German financier and politician, Chairman of the German People's Union (1971-2009). |
Фрай, Герхард (80) - немецкий издатель и политик, основатель и председатель Немецкого народного союза (1971-2009). |
Zbigniew Eugeniusz Religa ((listen); December 16, 1938 - March 8, 2009) was a prominent Polish cardiac surgeon and politician. |
Zbigniew Eugeniusz Religa; 16 декабря 1938 (1938-12-16) - 8 марта 2009) - польский кардиохирург и политик. |
Carlos Morales Troncoso, 74, Dominican politician, Vice President (1986-1994), Secretary of Foreign Affairs (1994-1996, 2004-2014), leukemia. |
Моралес Тронкосо, Карлос (74) - доминиканский политик, вице-президент (1986-1994), министр иностранных дел (1994-1996, 2004-2014). |
Joe Walsh, 71, Irish politician, Minister for Agriculture and Food (1992-1994, 1997-2004). |
Уолш, Джо (71) - ирландский политик, министр сельского хозяйства (1992-1994, 1997-2004). |
Amichand Rajbansi, 69, South African politician, Minister without portfolio (1984-1988), Leader of the Minority Front (since 1994). |
Раджбанси, Амичанд (69) - южноафриканский политик, министр без портфеля (1984-1988), лидер Фронта Меньшинства (с 1994). |
The politician responded by saying that just before the elections he had transferred a share in the company to confidential management his brother. |
Политик в ответ указал, что накануне выборов передал долю в компании в доверительное управление брату. |
In 1912, US politician Theodore Roosevelt campaigned against the "invisible government", "the unholy alliance between corrupt business and corrupt politics". |
В 1912 году американский политик Теодор Рузвельт вёл кампанию против «невидимого правительства», «нечестивого союза между коррумпированным бизнесом и коррумпированными политиками». |
For instance, Greek politician Ioannis Kolettis voiced this conviction in the assembly in 1844: There are two great centres of Hellenism. |
Например, греческий политик Иоаннис Коллетис заявил на одном из собраний в 1844 году: «Есть два великих центра эллинизма. |
On September 28, 2007, Italian politician Franco Grillini raised a parliamentary question with the minister of cultural resources and activities about the necessity of freedom of panorama. |
28 сентября 2007 года итальянский политик Франко Гриллини инициировал парламентский запрос с министром культурных ресурсов и деятельности о необходимости свободы панорамы. |