I asked Brad to write a poem. |
Я попросил его написать стихотворение. |
He got your poem...? |
Он напечатал твоё стихотворение...? |
Like when someone reads a poem. |
Как будто кто-то читает стихотворение. |
What's your favourite poem? |
Какоё твоё любимое стихотворение? |
I was struck by this poem. |
Но меня поразило это стихотворение. |
That poem you recited. |
Там есть одно твое стихотворение. |
It this a poem? |
Это что, стихотворение? |
I didn't understand the poem. |
Я не поняла стихотворение. |
Write the poem and give that to Token? |
Может, написать стихотворение? |
It's a poem by Sennuccio Del Bene. |
Это стихотворение Сеннуччо дель Бене. |
Without this balance, a poem becomes slack, an untucked shirt. |
Без этого баланса стихотворение болтается, как незаправленная рубашка. |
You just remember I won a year's supply of toilet freshener for making up that poem. |
Помнишь, я однажды выиграла освежитель туалета за свое стихотворение. |
Want a poem instead? |
Вместо этого могу прочитать стихотворение. |
His main target was a poem by Gories Peerse, a merchant who had written an entertaining and somewhat slanderous poem about Icelandic geography and ethnography. |
Основным объектом его критики была поэма Гориеса Пирса, купца, который написал развлекательное и отчасти клеветническое стихотворение об исландской географии и населении. |
Although the poem does not include the subjective involvement of the narrator, the description of the urn within the poem implies a human observer that draws out these images. |
Хотя стихотворение не включает субъективного участия рассказчика, описание вазы в стихотворении подразумевает человека-наблюдателя, выводящего эти изображения. |
Finnegan recites a poem which he claims to have written himself. |
Финеган читает стихотворение якобы написанное им самим. |
He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. |
Он прислал мне свое стихотворение, которое написал после той встречи со мной во вторник утром. |
She is also known for writing a poem of the Emperor Gaozong of Tang. |
Она также известна тем, что написала стихотворение императору Гаозонг из диастии Тан. |
He also narrated an advertising campaign for Age UK, reading a poem by Roger McGough. |
Вскоре после этого он поучаствовал рекламной кампании «Age UK», прочитав стихотворение Роджера Макгоу. |
The British poet, W.H. Auden, was sufficiently impressed to write a poem about it. |
На британского поэта У.Х. Одена оно произвело такое впечатление, что он написал стихотворение о нем. |
And if you think the second poem was written by a human, put your hand up. |
Поднимите руки те, кто считает, что второе стихотворение сочинил человек. |
Beneath the figure is engraved an epitaph in Latin and a poem in English. |
Под фигурой Шекспира размещена табличка, на которой выгравирована эпитафия на латыни и стихотворение на английском языке. |
"The Conqueror Worm" was first published as a stand-alone poem in the January 1843 issue of Graham's Magazine. |
«Червь-победитель» был впервые опубликован как самостоятельное стихотворение в Graham's Magazine в 1843 году. |
During his stay in Hanoi, he wrote a poem saluting Indochinese unity. |
Во время своего визита, он написал стихотворение, воспевающее единство народов Индокитая. |
Zonbor then deliberately read the poem aloud in public, and ensured Nuwas's continuing imprisonment. |
Зотор затем читал стихотворение публично, чтобы продолжить тюремное заключение Абу Нуваса. |