Примеры в контексте "Poem - Поэзия"

Перевод

Примеры

Примеры: Poem — Поэзия

• You just told a poem that made me weep!

  Как ты мне рассказывала, так это - поэзия, ты заставила меня расплакаться!

• No, not your poem. Weird... Weird... how I felt while you were saying it.

  Нет, нет, не поэзия... странно... странно, что я чувствовал, когда Вы говорили.

• It's a poem.

  Это не еда, а поэзия!

• As lovely as a poem.

  Прекрасна, как поэзия.

• Ted, it's a poem.

  Тед, это поэзия.

• That was only a poem.

  Да это же поэзия!

• The greek word poem, it just means "a made thing," and poetry is a set of techniques, ways of making patterns that put emotions into words.

  Греческое слово «поэма» просто означает «творение», и поэзия - это набор приёмов, путей создания моделей перевода эмоций в слова.

• Well, your poem is too big.

  Значит, это поэзия толстых.

• His poetry, notably his elegiac poem Demeter, was highly respected by later ancient poets.

  Поэзия Филита, особенно его элегическая поэма «Деметра», были высоко оценены авторами более позднего периода.

• Embracing the idea that people's individuality would fill out the poem, he has said, The poetry I love is vocal, composed with the poet's voice and I believe its proper culmination is to be read with a reader's imagined or actual voice.

  Поддерживая идею о том, что индивидуальность людей будет заполнять стихотворение, он сказал: «Поэзия, которую я люблю, написана для чьего-то голоса, и я считаю, что надлежащей кульминацией для неё является чтение голосом.

• The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken-word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that's what was expected of me.

  Стихи были полны возмущения, и очень преувеличены, но на тот момент единственная устная поэзия, знакомая мне, была переполнена возмущением, и я решила, что то же самое ожидается и от меня.

• The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.

  Стихи были полны возмущения, и очень преувеличены, но на тот момент единственная устная поэзия, знакомая мне, была переполнена возмущением, и я решила, что тоже самое ожидается и от меня.

Другие варианты перевода слова poem

• Стихотворение
• Поэма
• Стих
• Стишок
• О-эм

Слово poem в словаре

Poem — Стихотворение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова