| We're not playing this game. | Мы не играем в такие игры. |
| I'm sorry, but we're playing catch-up here. | Простите, но мы здесь играем в догонялки. |
| Rittenhouse thinks we were playing checkers while I was playing 3D chess. | "Риттенхаус" думал, мы играем в шашки, а я играл в трёхмерные шахматы. |
| And at first I thought we were playing a game. | Сначала я подумал: мы играем в игру. |
| We've been playing Warcraft since 1994. | Мы играем в Варкрафт с 1994 года. |
| We're still playing that game? | Мы все еще играем в эту игру? |
| We're fencing Rory, not playing patty cake. | Мы фехтуем, Рори, а не играем в песочнице. |
| He's here late building the pyramids and we're just playing Egyptian Ratscrew. | Ему уже поздно строить пирамиды, а мы играем в "египетскую крысоловку". |
| We're playing a zero-sum game. | Мы играем в "Орлянку". |
| We're not playing around anymore. | Мы больше не играем в игры. |
| We're playing sardines in a can. | Мы играем в "сардины в банке". |
| Because Mommy and I are playing a game. | Потому что мама и я играем в одну игру. |
| As we're playing Truth, Fran, I think you're a bit jealous. | Раз уж мы играем в "правду", Френ... по-моему ты немного завидуешь. |
| We're playing Ace of Truth. | Мы играем в правду или действие. |
| We're always playing someone's game. | Все мы всегда играем в какую-то игру. |
| We are playing a very dangerous and a very unforgiving game. | Мы играем в очень опасную и беспощадную игру. |
| We, re not playing strip Battleship. | Мы не играем в морской бой на раздевания |
| We playing "guess who"? | Играем в "угадай кто"? |
| And when she starts to run, like we're playing tag and I'm it, all I can think is... | И когда она ускоряет шаг, словно мы играем в салочки и я вожу. |
| You know, it's just like we're playing house Or something. | Мы будто играем в семью, или что-то вроде того. |
| We're playing ninjas, Butters. Wowee! | Мы играем в ниндзя, Баттерс. |
| I feel like we're playing this game, pretending not to be what we are. | Я чувствую, будто мы играем в глупую игру, притворяясь, что мы не те, кто мы есть. |
| We're playing in Central Park tonight. | Мы сегодня вечером играем в Центральном Парке. |
| Herbert and I are playing Scattergories. | Мы с Гербертом играем в Категории. |
| Look at the board, we're playing checkers. | Посмотри на доску, мы играем в шашки. |