Примеры в контексте "Plans - Собирается"

Перевод

Примеры

Примеры: Plans — Собирается

• I've just found out Hiroshi's making a plans... to attend a conference in Vienna.

  Я только что узнал что Хироши собирается... посетить конференцию в Вене.

• I hear Joffrey plans on fighting.

  Я слышала, Джоффри собирается сражаться.

• So whatever she plans to do with them... can't be good.

  И вряд ли она собирается использовать их в благих целях.

• And he told me he plans to buy you a house.

  И он сказал мне, что собирается купить вам дом.

• He plans to take another wife.

  Он собирается взять себе другую жену.

• That's the room Tim plans to construct.

  Именно эту комнату собирается воссоздать Тим.

• There was no indication Ms. Dunbar had plans to run for president.

  Не было никаких признаков, что мисс Данбар собирается баллотироваться в президенты.

• Our mission now is to find out what he plans to do with them...

  Наша миссия - узнать, что он собирается с ними сделать.

• Vargas plans to continue his bus tour of the Southwest while Grant wraps up her campaign with a series of rallies in key swing states.

  Варгас собирается продолжать свой автобусный тур по юго-западу, пока Грант завершает свою кампанию серией митингов в основных колеблющихся штатах.

• She plans to go to Bali, after a brief stop in Jakarta.

  После короткой остановки в Джакарте она собирается отправиться на Бали.

• Max plans to talk about this code on the air, exposing Samaritan's means of communication to the public.

  Макс собирается рассказать о коде в прямом эфире. выдав публике способ коммуникации Самаритянина.

• We must know who he plans to back.

  Мы должны знать, как он собирается поступить.

• I think he's letting us know that he plans to kill again.

  Я думаю, он дает нам знать что собирается убить снова. Да.

• He plans to transport certain manufactured goods from Birmingham to the Poplar Docks.

  Он собирается переправлять некоторые товары из Бирмингема в доки Поплар.

• Scott plans on firing you, and you are clinging on to any chance you can get.

  Скотт собирается уволить вас, и вы цепляетесь за любой подвернувшийся шанс.

• My Government plans to report soon on the outcome of our own internal review and expects positive results emerging from P-5 discussions.

  Мое правительство вскоре собирается сообщить об исходе нашего собственного внутреннего обзора и ожидает позитивных результатов от дискуссий пяти ядерных держав.

• He plans to get me out of this position with the shares.

  Собирается лишить меня должности с помощью акций.

• She plans to quit the F.B.l. to get married.

  Она собирается покинуть ФБР ради замужества.

• Verone plans to kill us after we give him the money.

  После передачи денег Вероун собирается нас убить.

• The migrants were, however, provided with all necessaries and Hong Kong had no plans to reduce the services it provided.

  Мигрантам, однако, предоставляется все необходимое, и Гонконг не собирается ограничивать предоставляемые услуги.

• It has no plans to acquire other air-launched bombs of this type.

  Она не собирается обзаводиться другими бомбами подобного рода, применяемыми авиационным способом.

• The Chief replied that he had no travel plans.

  Начальник ответил, что он не собирается никуда ехать.

• I raise this point because the Chairperson announced that he plans to hold a vote on the resolution as a whole.

  Я поднимаю этот вопрос, поскольку Председатель сообщил, что он собирается проводить голосование по проекту резолюции в целом.

• Singapore asked how the Government plans to promote education and school attendance and enquired about the lower enrolment of girls.

  Сингапур спросил о том, как правительство собирается поощрять образование и расширение посещаемости школ и чем объясняется низкий уровень зачисления в школы девочек.

• My firm plans to win the competition this year.

  Моя фирма собирается выиграть соревнование в этом году.

Другие варианты перевода слова plans

• Планы
• Планов
• Планах
• Планирует
• Планами
• Планам
• Планируется
• План
• Плана
• Планируют
• Бизнес-планов
• Программы