It's time for you to pick a side. |
Пришло время выбирать сторону. |
All right, it's time to pick teams. |
Ладно, время выбирать игроков. |
I helped pick it. |
Я помогал выбирать это. |
Time to pick a team, dude. |
Время выбирать команду, чувак |
You sure know how to pick 'em. |
Умеешь ты выбирать женщин. |
Why would he pick me? |
И зачем ему меня выбирать? |
You do know how to pick. |
А ты умеешь выбирать. |
You'll have your pick. |
Ты еще должна будешь выбирать. |
I'm sure you didn't get to pick. |
Тебе точно не пришлось выбирать. |
But you've got to pick a lane. |
Но дорогу выбирать вам. |
You never have to pick sides. |
Никогда не нужно выбирать сторону. |
I can't pick the... |
Я не могу выбирать... |
You can't pick all... |
Ты не можешь выбирать... |
What should I not pick? |
Что я не должен был выбирать? |
Why do you get to pick? |
Почему это ты решил выбирать? |
But I pick venue. |
Но я выбирать место. |
He will need to pick his target carefully. |
Ей придётся тщательно выбирать цель. |
You sure know how to pick them. |
Умеете вы выбирать дело. |
You helped me pick that out. |
Ты помогала мне его выбирать. |
You can't pick and choose! |
Вы не можете выбирать! |
You know how to pick 'em. |
Вы знаете как их выбирать. |
Will she be able to pick her own guests? |
Она сможет сама выбирать гостей? |
Why would a psychotic fan pick those? |
С чего психу-поклоннику выбирать их? |
Then I had to pick. |
И мне пришлось выбирать. |
I don't want to pick a corner. |
А я не хочу выбирать. |