I found a convenient excuse for my husband, and told him I took piano lessons. |
Я нашла хорошее оправдание для своего мужа, сказав ему... что я беру уроки игры на фортепиано. |
'With Madame Volaire, your piano teacher. |
С мадам Волер, твоим учителем игры на фортепиано. |
He plays the piano, he speaks French. |
Он играет на фортепиано, он говорит по французски. |
I taught his daughter some piano. |
Я его дочери уроки по фортепиано давал. |
You should have a piano at your bar. |
В твоём баре надо поставить фортепиано. |
She showered right after and went to a piano recital. |
Сразу после она приняла душ и пошла на концерт фортепиано. |
He's my piano teacher at the school. |
Он мой учитель фортепиано в школе. |
A piano doesn't get worn out from playing a little. |
Если немножко поиграешь, фортепиано от этого не износится. |
Let us take a look at the piano until she gets here. |
Мы посмотрим на фортепиано, пока она идёт сюда. |
Songwriters' and publishers' demos are recorded with minimal instrumentation - usually just an acoustic guitar or piano, and the vocalist. |
Композиторы и издатели записывают демозаписи с минимальным аккомпанементом, - как правило, это партии акустической гитары или фортепиано и вокала. |
Alexey graduated from music school, studying piano. |
Алексей окончил музыкальную школу по классу фортепиано. |
Six Lyrics for high voice and piano. |
Три вокализа для высокого голоса и фортепиано. |
In addition to the violin, she plays both guitar and piano. |
В дополнение к виолончели, он также играет на гитаре и фортепиано. |
24, and the Suite for piano, op. |
43 и Дивертисмент для фортепиано, op. |
If you look on this, imagine a piano keyboard. |
Чтобы понять это, представьте себе клавиатуру фортепиано. |
This time Panbanisha is playing the electric piano. |
На этот раз Панбаниша играет на электрическом фортепиано. |
All these instruments have a tonal character similar to that of an acoustic piano. |
Все перечисленные инструменты имеют тембр, близкий к тембру акустического фортепиано. |
Since her childhood she was engaged in music, took lessons on a piano and was interested in jazz. |
С детства занималась музыкой, брала уроки на фортепиано и интересовалась джазом. |
Davis McAlary, here for the piano lesson. |
Дэвис МакАлэри. Пришёл дать урок игры на фортепиано. |
My parents forced me to take piano lessons from age six. |
С 6 лет мои родители заставляли меня учиться играть на фортепиано. |
Furthermore, he plays the piano. |
Более того, он играет на фортепиано. |
Playing piano just for fun is really enjoyable, but lessons are a lot of work. |
Просто играть на фортепиано - это развлечение, но уроки - это тяжёлый труд. |
He was listening... to the piano coming from the classroom. |
Он слушал... звуки фортепиано, доносившиеся из классной комнаты. |
After his graduation in 1908, Lemba became a piano teacher at the St. Petersburg Conservatory. |
Начиная с 1908 года Лемба работал преподавателем игры на фортепиано в Санкт-Петербургской консерватории. |
I started on piano when I was six and he was my first teacher... |
Играл на фортепиано с шести лет, первым учителем был отец. |