I checked the piano, went to tighten the straps. |
Я проверил фортепиано, пошел заправляться. |
Vinyl trace Greg found in the piano. |
Виниловые остатки, которые Грег нашел в фортепиано. |
I'm just looking at the world... and writing a new piano piece. |
Просто смотрю на мир... и пишу новый отрывок для фортепиано. |
Sometimes it means they're better at the piano, though. |
Иногда это означает, что они лучшие в игре на фортепиано. |
Six years of piano lessons - my mother's idea. |
6 лет занятия на фортепиано - идея моей матери. |
I'll send you a check as soon as I sell the piano. |
Пошлю тебе чек, как только продам фортепиано. |
Imagine each element is like a key on the piano, arranged by their atomic weight. |
Представьте себе, каждый элемент - это как клавиша фортепиано, расположенная согласно своему атомному весу. |
They think that they're going to own that piece of music with me just diddling on the piano. |
Они думают, что могут владеть этим музыкальным отрывком, где я просто дурачусь на фортепиано. |
Sure... I was inspired by what you played, but prepared piano has been around forever. |
Конечно... я был вдохновлен твоей композицией, но подготовленному фортепиано вечность. |
I can't take piano lessons from you anymore. |
Я больше не могу брать у вас уроки фортепиано. |
My parents would have killed for a piano like this. |
Мои родители убили бы за такое фортепиано. |
Dr Boris Winkler arranged piano lessons for me because he wants me to play the electronic organ at his house. |
Доктор Борис Винклер организовал уроки фортепиано для меня, потому что он хочет, чтобы я играл на электронном органе в его доме. |
Well, I started on the piano. |
Ну, я начал с фортепиано. |
At one point, I tried to pull a "Cape Fear" up under the piano. |
В какой-то момент я даже пытался исполнить "Мыс страха" на фортепиано. |
I had just passed my piano exam that day. |
Я сдала экзамен по фортепиано и в этот же день... |
How often do you have your piano lessons? |
Как часто у тебя уроки фортепиано? |
What can you do with just a piano? |
Разве это можно исполнить на одном фортепиано? |
Colonel Campbell has a very large piano. SHE SIGHS |
У полковника Кэмпбелла очень большое фортепиано. |
I learned piano at his house in Oran, when I lived with Daddy. |
Я занималась на фортепиано в его доме, в Оране. когда жила с папой. |
Whatever you do, don't play that piano. |
Что бы ни было, не играй на фортепиано. |
I had my first piano student yesterday. |
Вчера я дала первый урок игры на фортепиано. |
I have to pick up my son from piano in an hour. |
Мне надо забрать сына с урока фортепиано через час. |
Shoko was so beautiful when she played the piano |
Сёко была так прекрасна, играя на фортепиано. |
Although Saint-Saëns was dubbed "the French Beethoven", and his Variations on a Theme of Beethoven in E♭ (1874) is his most extended work for unaccompanied piano, he did not emulate his predecessor in composing piano sonatas. |
Хотя Сен-Санса называли «французским Бетховеном», а его Вариации на тему Бетховена (1874) - самое обширное произведение для фортепиано, он не превзошёл своего предшественника в сочинении сонат для этого инструмента. |
The main piano riff in the Radiohead song "Karma Police" is inspired by the piano part in this song. |
Главный рифф на фортепиано в песне Radiohead «Karma Police» был вдохновлён партией фортепиано в «Sexy Sadie». |