| Physics: 30 points. | Физика: 30 баллов. |
| Physics Today mentioned the paper. | Физика сегодня упомянула нашу статью. |
| Kinematics and Physics of Celestial Bodies. | Кинематика и физика небесных тел. |
| Atomic And Nuclear Physics. | Атомная и ядерная физика. |
| Physics means everything to him. | Физика - это всё для него |
| Physics is not a contest. | Физика - не спорт. |
| Physics encompasses the entire universe. | Физика охватывает все во вселенной, |
| Physics, of course. | Конечно же, физика. |
| Physics. Or metaphysics. | Тут физика или метафизика. |
| Quantum physics says, well, what happens is that whenever you do something on one photon, the reaction is not on this photon only, but there's a global reaction of two photons. | вантова€ физика утверждает, что когда бы вы ни оказали воздействие на один фотон, ответна€ реакци€ будет св€зана не только с ним, но есть также и обща€ реакци€ двух фотонов. |
| Physics emerged in the 16th century as a quantitative, mathematically based set of laws through which humans could comprehend the inanimate world. | Физика возникла в 16 веке как набор основанных на математических принципах количественных законов, позволяющих человечеству познавать мир неживой природы. |
| Physics by Aristotle is as far away from You Can Learn Telepathy by Morton Zuckerman as possible. | "Физика" Аристотеля стоит на максимальном расстоянии от "Вы можете научиться телепатии" Мортона Цукермана. |
| Additionally though, girls also outstripped boys in the typically male-oriented areas such as Physics and Geography. | Однако помимо этого, девушки превзошли юношей и в некоторых традиционно "мужских" предметах, таких как физика и география. |
| Physics is a thrilling science that will offer to your child answers to hundreds of questions that have been interesting the child for already a long time. | Физика - захватывающая наука, которая предложит Вашему ребенку ответы на сотни вопросов, интересовавших его уже давно. |
| Academic background: Graduated with Honours in Physics from Scottish Church College, University of Calcutta. 1982-1985 Second/first Secretary, Embassy of India at Seoul. | Образование: закончил с отличием Шотландский церковный колледж Калькуттского университета по специальности физика. |
| Physics is really figuring out how to discover new things that are counterintuitive, like quantum mechanics. | Физика демонстрирует, как можнооткрыть парадоксальные явления, например, принципы квантовой механики, которые, можно сказать, противоречат здравому смыслу. |
| In 1931, the Acoustical Society joined with three other scientific societies to form the American Institute of Physics. | В 1931 году общество выступило соорганизатором Американского института физика, в который на данный момент входит ещё 9 научных обществ США. |
| The Netherlands has good experiences with (PhD) researchers from areas such as Mathematics, Physics, (Bio) Chemistry and Economics/Econometrics together with an affinity for IT. | Нидерланды имеют хороший опыт использования для этих целей ученых (имеющих степень кандидата наук), работающих в таких областях, как математика, физика, (био)химия и экономика/эконометрия, и обладающих хорошими познаниями в области информационных технологий. |
| HekoTopыe Boпpocы физиkи элekTpoHHo-дыpoчHыx пepexoдoB., AбдyллaeB Г.Б. и дp., Изд, "ЭлM", Бaky, 1971 Radiation Physics of Non-metallic crystals. | «Наука», Ленинград, 1969 Некоторые вопросы физики электронно-дырочных переходов., Абдуллаев Г. Б. и др., Изд, «Элм», Баку, 1971 Радиационная физика неметаллических кристаллов. |
| From 1994 to 1999 the Kharkov Mathematical Society participated in the publication of the journal Mathematical Physics, Analysis and Geometry. | С 1994 по 1999 года Харьковское математическое общество участвовало в публикации журнала «Математическая Физика, Анализ и Геометрия» Устав математического общества при Императорском Харьковском университете. |
| In his book The Physics of Superheroes, physicist James Kakalios confirms that, consistent with Newton's laws of motion, the sudden stop would have killed Gwen Stacy. | В реальном мире физик Джеймс Какалиос в своей книге Физика супер-героев пишет, что в соответствии с законами Ньютона внезапная остановка убила бы Гвен Стейси. |
| Scientific school created by A. P. Sukhorukov on the topic of "Physics of wave interactions in inhomogeneous and nonlinear media" is building on traditions established at Lomonosov Moscow State University by academician R. V. Khokhlov. | Научная школа, созданная А. П. Сухоруковым по тематике «Физика волновых взаимодействий в неоднородных и нелинейных средах», развивает традиции, заложенные в Московском университете академиком Р. В. Хохловым. |
| An international congress entitled "The Physics of Solar-Wind/Magnetosphere Coupling" was held in Puerto Vallarta, Mexico, from 4 to 8 November 2006 and included a session on the International Heliophysical Year. | В период с 4 по 8 ноября 2006 года в Пуэрто-Вальярта, Мексика, проходил международный конгресс "Физика связи солнечного ветра и магнитосферы", одно из заседаний которого было посвящено Международному гелиофизическому году. |
| This had played its role in misguiding girls to focus on the "soft" area and influenced their achievement rate in the area of Math, Physics, Chemistry, etc at high school level to be very low. | Это сыграло свою роль в неправильной ориентации девочек на изучение гуманитарных наук и повлияло на их успеваемость в средней школе по таким предметам, как математика, физика, химия и т.д., которая является очень низкой. |
| B.Sc. Honours in Physics, Dhaka University, 1962 | Бакалавр естественных наук по специльности «физика», Университет Дакки, 1962 год. |