| You can always change your email preferences later by selecting Tools > Options > General (Windows/Linux) or Google Earth > Preferences (Mac) and clicking on the General tab. | Параметры электронной почты всегда можно изменить позже, выбрав Инструменты > Параметры > Общие (Windows/Linux) или Google Планета Земля > Параметры (Mac) и перейдя на вкладку Общие. |
| Options are copying the image to the clipboard as Bitmap, sending it to a printer, saving it to the file system (using a user-defined pattern for the filename) or attaching it to a new e-mail message. | Параметры копируют изображение в буфер обмена как Bitmap, отправляя его на принтер, сохраняя его в файловой системе (используя заданный пользователем адрес для файла) или прикрепляя его к новому сообщению электронной почты. |
| Specify hyphenation and pagination options. | Укажите параметры расстановки переносов и разбивки на страницы. |
| The following configuration options are available: | Доступны следующие параметры настройки: |
| Always use above options for exporting | Всегда использовать эти параметры для экспорта |
| App options, in a variablelist | Параметры программы как список переменных |
| This section contains the following options: | Эта страница содержит следующие параметры: |
| The bars offer the following common options: | Следующие параметры являются общими: |
| Then we will set the parameters for the text: font Chiller, size 150, Smooth, and the color red (in the Options panel of the Horizontal Type tool). | Затем зададим параметры для текста: шрифт Chiller, размер 150, Smooth, цвет текста красный (панель Option инструмента Horizontal Type). |
| If you have Internet Explorer 6.0 or higher and Canon Easy-WebPrint 2.5 or higher, click More Options in the Canon Easy-WebPrint Options dialog, and check the settings in Customize Toolbar. | Если используется Internet Explorer 6.0 или выше и программа Canon Easy-WebPrint версии 2.5 или выше, выберите Дополнительные параметры в диалоговом окне параметров Canon Easy-WebPrint и установите соответствующие параметры в окне "Настройка панели инструментов". |
| Extra options to pass to the screen saver | Дополнительные параметры, передаваемые хранителю экрана |
| UI Design & more search options | Дизайн пользовательского интерфейса и параметры поиска |
| Set the options to solve the exercises. | Установите параметры решения упражнений. |
| Specify the options for a bulk insert. | Укажите параметры массовой вставки. |
| Specifies the options for saving the results of the operation. | Указывает параметры сохранения результатов операции. |
| The logging options for this container | Параметры ведения журнала для этого контейнера |
| Specifies the comparison options for character data. | Задает параметры сравнения символьных данных. |
| Specifies the string comparison options. | Указывает параметры сравнения строк. |
| Sets the options for sorting the index entries. | Задает параметры сортировки элементов указателя. |
| sorting;options in Data Pilot | сортировка;параметры в сводной таблице |
| data field options for Data Pilot | параметры полей данных в сводной таблице |
| Defines print options for the sheet. | Здесь определяются параметры печати листа. |
| The following filtering options are available: | Имеются следующие параметры фильтрации: |
| File sharing options for this document | Параметры совместного использования для данного документа |
| You can select from the following options: | Можно выбрать следующие параметры: |