| List of all known kilonovae at The Open Kilonova Catalog. | Список всех известных килоновых в The Open Kilonova Catalog. |
| It is published under the NASA Open Source Agreement version 1.3. | Распространяется под свободной лицензией NASA Open Source Agreement version 1.3. |
| Deer Avenger: Open Season is a compilation of the first three games in the series. | Deer Avenger: Open Season - компиляция первых трёх игр в серии. |
| The double album features a live performance recorded at Germany's Summer Breeze Open Air festival, on 17 August 2006. | Двойной альбом содержит концертное выступление, записанное на немецком фестивале Summer Breeze Open Air 17 августа 2006 года. |
| Open Whisper Systems first introduced the protocol in their TextSecure app. | Open Whisper Systems впервые представила протокол в своем приложении TextSecure. |
| They met in the semifinals at the Mutua Madrid Open, and Nadal won in three sets. | Они встретились в полуфинале Mutua Madrid Open, Надаль выиграл в трех сетах. |
| He won the 2008 Moscow Open. | В 2008 выиграл «Moscow Open». |
| His first live gigs with them followed in August 2000, playing festivals including the Wacken Open Air festival in Germany. | Его первые концерты с ними состоялись в августе 2000 года, включая фестиваль Wacken Open Air в Германии. |
| Such data may be used in accordance with the Open Database License. | Эти данные могут быть свободно использованы в рамках Open Database License. |
| Seimar Open determines the Champion of Kazakhstan on golf and hands over the Grand Prix the Challenge cup "Big Egg" counting. | Seimar Open определяет Чемпиона Казахстана по гольфу и вручает Гран-при Переходящий Кубок «Большое Яйцо». |
| OpenWindows implemented the OPEN LOOK GUI specification. | Оконная среда OpenWindows отвечала спецификации OPEN LOOK. |
| Our Estonian friends shook us to visit their activities in Narva called Open Roads in advance and fairly active. | Наши эстонские друзья расшатывали нас посетить их мероприятия в Нарве под названием Open Roads заранее и достаточно активно. |
| Open Hearts International College is accepted by the USCIS to sponsor foreign students. | Международный Колледж Open Hearts имеет разрешение от Департамента Безопастности США (USCIS) на обучение иностранных студентов. |
| Privacy policy - 2010 Open Technologies s.r.l... | Политика конфиденциальности - 2010 Open Technologies s.r.l... |
| High season/ low season periods: Open from December till April. | Высокие сезоны/низко приправляют периоды: Open from december till april. |
| Open() method or Active=true property allow to obtain resulting rowset. | Метод Open() или свойство Active=true позволяют получить результирующее множество. |
| He also reached the last 16 at the Grand Prix, UK Championship and China Open. | Кроме того, он достиг 1/8 финала Гран-при, чемпионата Великобритании и China Open. |
| A continuous percussion filled structure was used in "Open Your Heart". | Партия перкуссии была использована в «Open Your Heart». |
| DCE is also still available under the previous non open-source license terms from the Open Group website. | DCE также по-прежнему доступен в прежних условиях без лицензии с открытым исходным кодом на сайте The Open Group. |
| He co-founded the Open Source Initiative (OSI) with Eric S. Raymond. | Сооснователь организации Open Source Initiative (с Эриком Реймондом). |
| The talks on this page have been translated by volunteers as part of the TED Open Translation Project. | Опубликованные на этой странице выступления переведены добровольцами в рамках программы TED Open Translation Project. |
| Hotels near Swords Open Golf Course, Ireland. | Отели вблизи Swords Open Golf Course, Ирландия. |
| Open Hearts International College is an international service-oriented organization. | Международный Колледж Open Hearts - это организация с фокусом на международном сервисе. |
| 4-th regional festival of women's beauty and sophistication "Miss Odessa Open 2006". | 4-ый региональный фестиваль женской красоты и совершенства "Пани Одесса Open 2006". |
| Official Facebook page of Soweto Open. | Официальная страница Soweto Open на Facebook. |