Примеры в контексте "Oleg - Олег"

Перевод

Примеры

Примеры: Oleg — Олег

• Ms. Chapin, I just spoke to a man named Oleg Mostovoi.

  Мисс Чапин, я только что говорил с мужчиной по имени Олег Мостовой.

• Oleg, for always being covered in a foreign film.

  Олег, потому что всё время покрыт какой-то посторонней плёнкой.

• Oleg, this is supposed to have extra croutons.

  Олег, тут должно быть побольше гренок.

• Oleg, that's your gift.

  Олег, а это твой подарок.

• Appeared, that Leon the Philosopher anybody other, as the well-known Russian prince Oleg Prophetic.

  Оказалось, что Леон Философ не кто иной, как знаменитый русский князь Олег Вещий.

• His successor Oleg conquered Kiev in 882 thus laying the foundations for the Kievan Ruthenia.

  Его наследник Олег в 882 г. завоевал Киев, закладывая таким образом основания Киевской Руси.

• Cast - Oleg Kuznetsov, Nikolay Trofimov, Vladimir Sedov, Victor Mamaev, Sergey Bondarchuk, Ivan Lapikov and others.

  В ролях - Олег Кузнецов, Николай Трофимов, Владимир Седов, Виктор Мамаев, Сергей Бондарчук, Иван Лапиков и другие.

• Oleg Sonnin was born in 1948 in Berlin, Germany.

  Олег Сонин родился в 1948г. в Берлине, Германия.

• All copyrights to ImageDupeless are exclusively owned by the author - Oleg Tarlapan.

  Всеми авторскими правами на ImageDupeless эксклюзивно владеет автор программы - Олег Тарлапан.

• This Lvov photoartist Oleg Ogorodnyk, Igor Sadovyj, Taras Pyrogenko.

  Это львовские художники Олег Огородник, Игорь Садовый, Тарас Пироженко.

• Oleg Zhokhov has interest in psychology, alternative history and shooting.

  Олег Жохов увлекается психологией, альтернативной историей и стрельбой.

• As part of a cultural exchange program, Oleg was an intern in Germany.

  В рамках программы культурного обмена Олег проходил стажировку в Германии.

• Russia 2008 Natta Konysheva and Oleg Sergeev.

  2008 Натта Конышева и Олег Сергеев.

• The Belarussian Ambassador to Turkmenistan is Oleg Tabanyuhov.

  Послом Беларуси в Туркменистане является Олег Табанюхов.

• After school, Oleg graduated from the Makiivka metallurgical technical training school.

  После школы Олег окончил Макеевский металлургический техникум.

• Oleg left the group in the rank of the 'honorary member' and focused on painting.

  Олег покинул товарищество в статусе почётного члена и сосредоточился на живописи.

• Oleg Nagornov is a Member of the Expert Council of Higher Attestation Commission.

  Олег Викторович Нагорнов является членом экспертного совета Высшей аттестационной комиссии.

• Oleg had brother-in-law Rurik whom Bulgaria called Lachin.

  Олег приходился шурином Рюрику, которого булгары звали Лачином.

• At Svyatoslav are three sons - Jaropolk, Oleg and Vladimir.

  У Святослава было три сына - Ярополк, Олег и Владимир.

• In 2006 Oleg Kirienko changes his domicile and moves to Kiev.

  В 2006 году Олег Кириенко меняет место жительства и переезжает в Киев.

• Success was, and with Julia Feldman on his right divided pianist Oleg rich, bass player and drummer Daniel Sapir, Haim Pasco.

  Успех был, и с Юлией Фельдман его по праву разделили пианист Олег Богат, контрабасист Даниэль Сапир и барабанщик Хаим Пасков.

• Oleg Vorontsov - a short survey with photos.

  Олег Воронцов - небольшой отчёт с фотографиями.

• May 8) Marina, Oleg and Eugene had departed upward.

  8 мая) Марина, Олег и Женя ушли наверх.

• Yesterday Oleg, Eugene and I had come down to ABC after our third ascent.

  Вчера Олег, Женя и я спустились в АВС после третьего выхода.

• Oleg and Eugen work very well.

  Олег и Женя работают очень хорошо.

Другие варианты перевода слова oleg

• Олега
• Олегом
• Олегу