She's obviously on your mind. |
Она определенно для тебя что-то значит. |
Your man's obviously no amateur. |
Твой чувак определенно знал, что делал. |
Dating Stuart is obviously making Felix jealous. |
Свидания со Стюартом определенно заставили Феликса ревновать. |
Well, something's obviously cooking in the oven, but you do smell good. |
Хорошо, что-то определенно готовится в духовке, но ты тоже хорошо пахнешь. |
James, the man is obviously your father. |
Джеймс, тот человек определенно твой отец. |
Dean's obviously made some inroads. |
Определенно Дину удалось втереться в доверие. |
This guy's obviously got a criminal past. |
Это определенно парень с криминальным прошлым. |
The man is obviously your father. |
Джеймс, тот человек определенно твой отец. |
They're obviously trying to get us out of the house. |
Они определенно пытаются выгнать нас из дома. |
It will be you or Hammond, obviously, because I can't run. |
Это будешь ты или Хаммонд, определенно, так как я не могу бегать. |
Kids don't play all the time, obviously. |
Дети не играют круглосуточно, определенно. |
There's obviously something wrong with him. |
Определенно, с ним что-то не так. |
So in order to undertake such a project, we obviously need brains. |
Что бы осуществить такой проект, нам определенно нужны мозги. |
I mean, there are obviously some problems in your relationship. |
Ведь в ваших отношениях определенно есть проблемы. |
You're obviously into her, so go for it. |
Она определенно нравится тебе, так что удачи. |
Well, you're obviously not comfortable with me being here. |
Ну, тебе определенно некомфортно, когда я здесь. |
Michael and I obviously can't let you pay for it. |
Мы с Майклом определенно не можем позволить тебе платить за дом. |
That second Ballon d'Or was obviously one of the most beautiful moments in my life. |
Второй Золотой мяч был определенно одним из самых прекрасных моментов в моей жизни. |
So, obviously, Oliver told you. |
Итак, определенно, Оливер все рассказал тебе... |
You're obviously the one falling for him. |
Послушай, ты определенно увлечена ним. |
And no matter what I do, she obviously wants me to fail. |
И что бы я не сделал, она определенно жаждет моего падения. |
Well, she's obviously concerned, and she's jumping on the first plane out. |
Она определенно обеспокоена и села на первый же самолет. |
Well, I obviously have experience. |
Ну, опыт у меня определенно есть. |
You obviously picked the wrong woman. |
Ты определенно выбрал не ту женщину. |
I obviously hired the right man for this job. |
Я определенно наняла подходящего для этой работы человека. |