| By that time, Neil and I'll be on our honeymoon. | К тому времени, я и Нил, будем вместе проводить наш медовый месяц. |
| Neil would never do this to me. | Нил никогда бы так не поступил со мной. |
| Neil, what was the band's first hit? | Нил, что было первым хитом группы? |
| "Dr. Neil Lefkoff, university of Miami." | Это доктор Нил Левкофф, университет Майами. |
| My name is Neil Truman, and I have what every man in America wants. | Меня зовут Нил Трумэн, у меня есть то, о чем мечтает каждый американец. |
| Who's this new client, Neil? | Что это за новый клиент, Нил? |
| Don't make me beg here, Neil, okay? | Не заставляй меня умолять тебя, Нил, хорошо? |
| Neil ruled with more of an iron fist. | Нил, вероятно, более жёстко вами командовал. |
| And here's your host, Neil Patrick Hairless! | А вот и ведущий, Нил Патрик Стриженый! |
| I just said that, Neil! | Я только что сказал это, Нил! |
| 1-12: Christos Gage (writer), Neil Googe, Pete Woods (art). | 1-12: Кристос Гэйдж (автор), Нил Гудж, Пит Вудс (художники). |
| Super-Skrull appears in the 1994 Fantastic Four series, voiced initially by Neil Ross and later voiced by Jess Harnell. | Супер-Скрулл появляется в мультсериале «Фантастическая четвёрка» 1994 года, где его сначала озвучил Нил Росс, а затем - Джесс Харнелл. |
| Neil Cross, who wrote two episodes in Series 7, has also stated a desire to write for Series 8. | Нил Кросс, который написал сценарии к двум сериям седьмого сезона, также выражал желание о работе над сезоном. |
| Vince Neil and Nikki Sixx of Mötley Crüe and bands like Guns N' Roses have said in public that they were all inspired by Hanoi Rocks. | Участники Mötley Crüe Винс Нил и Никки Сикс, а также такие группы как Guns N' Roses публично заявляли что были вдохновлены Hanoi Rocks. |
| Following Roy Keane's departure from the post of Sunderland manager in December 2008, Yorke and Neil Bailey were named as assistants to Ricky Sbragia. | После ухода Роя Кина с поста тренера «Сандерленда» в декабре 2008 года Йорк и Нил Бейли были назначены помощниками тренера Рикки Сбаргии. |
| He has a twin brother, Louis, and an older brother, Neil. | У него есть брат-близнец, Луи, и старший брат, Нил. |
| Mötley Crüe's vocalist Vince Neil covered the track on his 2010 covers album Tattoos & Tequila. | Вокалист Mötley Crüe Винс Нил перепел «He's a Whore» на своём кавер-альбоме 2010 года Tattoos & Tequila. |
| Neil Gaiman, with artist John Romita, Jr., created a 2006 miniseries, which helped bring the Eternals' role in the modern Marvel Universe up-to-date. | Нил Гейман, вместе с художником Джоном Ромита младшим создал мини-серию 2006 года, которая помогла обновить роль Вечных в современной Вселенной Marvel. |
| Following the breakup of Split Enz in 1984, Neil Finn and drummer Paul Hester decided to form a new band. | После распада Split Enz в 1984 году, Нил Финн и барабанщик Пол Хестер решили создать новую группу. |
| Neil Yeung of AllMusic commented that Stoney is competent and listenable, but many others have tread this same path already. | Нил Енг из AllMusic прокомментировал, что Stoney «компетентен и слушабелен, но многие другие уже прошли этот же путь. |
| Competition was fierce as he had to compete with Bryan Robson, Paul Gascoigne, David Platt and Neil Webb for a central midfield slot. | Конкуренция на роль центрального полузащитника была жесткой и среди конкурентов были Брайан Робсон, Пол Гаскойн, Дэвид Платт и Нил Уэбб. |
| As well as having an interest in music while a teenager, Neil was also interested in surfing, basketball, baseball, football and wrestling. | В подростковом возрасте Нил увлекался музыкой, а также сёрфингом, баскетболом, бейсболом, футболом и реслингом. |
| Neil Turok: So Tendai came to AIMS and did very well. | Нил Турок: Тендай поступила в АИМН и отучилась хорошо. |
| Neil Gershenfeld: Thanks, Peter. PG: Thank you. | Нил Гершенфелд: Спасибо, Питер. ПГ: Спасибо. |
| So, Neil Gershenfeld showed you this video on Wednesday, I believe, but I'll show you again. | Думаю, Нил Гершенфельд показывал вам в среду это видео, но я покажу ещё раз. |