I have no interest in controlling neil's, either. |
И я не собираюсь контролировать жизнь Нила. |
Very much holding neil's hand. |
Очень сдерживает Нила. Давит на него. |
He was making papers for neil and harry. |
Он делал документы для Нила и Гарри. |
The forger had neil and harry's photographs. |
У поддельщика были фотографии Нила и Гарри. |
Where are we with papers for neil and harry? |
Что у нас с документами для Нила и Гарри? |
Do you think that nick can tell that I had a thing with neil? |
Думаешь Ник станет задавать вопросы про Нила? |
Come on, Nuwanda, we're going to miss Neil's entrance. |
Давай, Нуанда, а то пропустишь выход Нила. |
At the request of Neil's family, I intend to conduct a thorough inquiry into this matter. |
По просьбе семьи Нила, я намерен провести тщательное расследование этого инцидента. |
I was surprised the FBI was doing a background check on Neil. |
Удивлён, что ФБР проверяет Нила. |
Yes, I... I need two tickets for the Neil Diamond concert tonight. |
Да, мне нужны 2 билета на сегодняшний концерт Нила Даймонда. |
Samantha Lipton, I'd like you to meet our other managing partner, Neil Truman. |
Саманта Липтон, позвольте представить вам другого управляющего партнёра, Нила Трумэна. |
Apparently, Neil got sold out to us by this cowboy named Waingro. |
Скорее всего. Нила продал ковбой по имени Уэйнгро. |
I was supposed to start the North American leg of the Neil Young tour. |
Я должен был начать северо-амереканскую часть тура Нила Янга. |
He's singing Neil Diamond, and it's doing nothing. |
Он поет Нила Даймонда, а мне нипочем. |
It's about the publicity value of Neil Gross standing up to the NSA. |
А о пропагандистской ценности противостояния Нила Гросса АНБ. |
And then I just turned into Neil's wife. |
А потом превратилась в жену Нила. |
Jones' works are also compared to those of Robin McKinley and Neil Gaiman. |
Произведения Джонс также часто сравнивают с книгами Робин Маккинли и Нила Геймана. |
Let me explain The Universe of Neil McCormick. |
Позволь обрисовать тебе Вселенную Нила Маккормика. |
Gather close that you might hearken the story of Fat Neil. |
Придвиньтесь поближе, чтобы послушать историю про Толстого Нила. |
Just give me a minute to get Neil dressed. |
Подожди минутку, только Нила одену. |
And he was planning on taking Neil with him. |
И планировал взять с собой Нила. |
These are Neil Stockton's MRIs, which confirm the extent of damage he suffered bilaterally on the rotator cuffs. |
Это МРТ Нила Стоктона, которое подтверждает двустороннее повреждение вращающейся манжеты плеча. |
You know, you could have just given me Neil's number. |
Ты могла просто дать мне телефон Нила. |
I mean, don't report me for breaking confidentiality, but I told you about Neil. |
Не сдавай меня за нарушение конфиденциальности, но я рассказывала тебе про Нила. |
I overheard Kate having a heated argument with Neil Oliver. |
Я подслушала горячую перепалку Кейт и Нила Оливера. |