| You can consciously contract the muscles in your cheeks. | Вы можете сознательно сократить мышцы щек. |
| Other paired muscles control the siphons and the byssus. | Другие парные мышцы контролируют сифоны и биссусову железу. |
| You send a command down, it causes muscles to contract. | Вы отправляете сигнал, и он заставляет мышцы сокращаться. |
| You squeeze your hand, these muscles contract. | Вы сжимаете кисть, сокращаются эти мышцы. |
| We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals - muscles. | Мы стали использовать естественный усилитель нервных импульсов - мышцы. |
| He's trying to get his muscles going and get out of this. | Он пытается заставить свои мышцы действовать и выйти из этого положения. |
| These adverse effects can involve the tendons, muscles, joints, nerves, and central nervous system. | Эти побочные эффекты могут включать сухожилия, мышцы, суставах, нервах (периферическая невропатия) и центральной нервной системе». |
| However, their weak muscles limit stamina considerably. | Их слабые мышцы, однако, существенно ограничивают выносливость. |
| This machine here is good for your shoulder, back, and lateral muscles. | Этот тренажёр развивает плечи, спину и широкие мышцы. |
| It comes odd because your muscles are soft from not being used. | Походка странная, так как твои мышцы слабые, потому что не использовались. |
| However, extraocular muscles contain a volume of mitochondria that is several times greater than any other muscle group. | Тем не менее, мышцы глазного яблока содержат объем митохондрий, в несколько раз превышающий любую другую группы мышц. |
| Her neck muscles are also very week and she cannot move her head from side to side. | Ее шейные мышцы также были очень слабые и она не могла двигать головой из стороны в сторону. |
| This will relieve tense muscles and improve circulation of lymph to prevent or treat inflammation. | Это избавит напряженные мышцы и улучшает циркуляцию лимфы в целях предотвращения или лечения воспаления. |
| Participants were asked to contract or relax various facial muscles, causing them to smile or frown without awareness of the nature of their expressions. | Участников попросили напрягать или расслаблять различные мышцы лица, просили их улыбаться или хмуриться, не осознавая причину этих выражений. |
| Someone who has all these muscles... | кто-то, т кого все зти мышцы... |
| Four muscles that stabilize the humerus bone in the shoulder. | Четыре мышцы, которые стабилизируют плечевую кость. |
| Your muscles must be sore from all the work today. | Должно быть, ваши мышцы болят после всей сегодняшней работы. |
| You haven't used your muscles in a long time. | Твои мышцы были без действия довольно долгое время. |
| Well, it must be good for the muscles of the... | Думаю, мышцы танцовщицы должны быть как мужчины. |
| And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger. | Цитирую: «Когда мои мышцы слабели, способность писать крепла. |
| So it was understood that the muscles controlled the lens and the eye. | Как я понял, эти мышцы контролировали хрусталик и глазное яблоко. |
| The signals that muscles must receive in order to move are disrupted. | Сигналы, которые должны получать мышцы для того, чтобы двигаться, нарушаются. |
| All voluntary muscles in her body are paralyzed, except for her eyes. | Все мышцы в ее теле парализованы, за исключением глаз. |
| Everyone else in coats, but Elron's in a t-shirt, makin' muscles. | Все остальные в куртках, только Элрон в футболке, напрягает мышцы. |
| It attacks the respiratory center of the nervous system, paralyzes the muscles around the lungs. | Он воздействует на дыхательный центр нервной системы, парализует мышцы вокруг легких. |